ما هو معنى كلمة Unkempt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unkempt
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈkɛmpt/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈkɛmpt/
📖Unkempt معنى كلمة | Unkempt بالعربي | Unkempt ترجمه
-
صفة (adj.):
غير مرتب، فوضوي، أشعث (خاصة فيما يتعلق بالمظهر الشخصي أو المكان)
مثال: His unkempt hair fell into his eyes. (شعرُه الأشعث سقط على عينيه.)
🌱 Unkempt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'unkempt' مشتقة من الإنجليزية القديمة. تتكون من البادئة 'un-' والتي تعني 'ليس' أو 'غير'، ومن الفعل 'kempt' (وهو صيغة ماضية لـ 'kemb' أو 'comb') بمعنى 'مشط' أو 'مرتب'. لذا، تعني الكلمة حرفياً 'غير ممشط' أو 'غير مرتب'.
💡Unkempt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غرفة طالب جامعي بعد أسبوع من الاختبارات: الملابس مبعثرة على الأرض، الكتب مكدسة بلا نظام، السرير غير مرتب. هذه هي صورة 'unkempt' للمكان. أو تخيل شخصاً استيقظ للتو من النوم ولم يمشط شعره أو يرتب ملابسه، مبعثر ومجعد، هذا هو 'unkempt' للمظهر الشخصي.
📜Unkempt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Unkempt العبارات العربية
- unkempt hair (شعر أشعث / غير مرتب)
- unkempt appearance (مظهر غير مرتب / فوضوي)
- an unkempt garden (حديقة غير مهذبة / مهملة)
- a generally unkempt person (شخص غير مهندم بوجه عام)
📝Unkempt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old man had an unkempt beard and dirty clothes. (كان للرجل العجوز لحية أشعث وملابس قذرة.)
- اسم:
The garden was unkempt, with weeds growing everywhere. (كانت الحديقة غير مهذبة، والأعشاب الضارة تنمو في كل مكان.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unkempt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little cat named Messy. Messy loved to play so much that he never cared about his appearance. His fur was always **unkempt**, tangled and full of dust. His ears were perpetually dirty. One day, Messy tried to get the attention of a very elegant lady, but she didn't notice him because of his **unkempt** look. Messy then realized that appearance matters and decided to become 'tidy' instead of 'messy'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط صغير اسمه فوضوي، وكان فوضوي يحب اللعب كثيراً لدرجة أنه لم يكن يهتم بمظهره. كان فروه دائماً **unkempt**، متشابكاً ومليئاً بالغبار. وكانت أذناه دوماً متسختين. ذات يوم، حاول فوضوي أن يجذب انتباه سيدة أنيقة، لكنها لم تلاحظه بسبب مظهره الـ **unkempt**. أدرك فوضوي حينها أن المظهر مهم، وقرر أن يصبح 'مرتب' بدلاً من 'فوضوي'.
🖼️Unkempt الذاكرة المصورة العربية

🔗Unkempt الكلمات المتعلقة بـ
📌Unkempt العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Unkempt الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
greasy, unkempt hair |
The children were unwashed and unkempt. |
a wild and unkempt garden |
عابر السيبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.