ما هو معنى كلمة Unionization باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unionization
🔈النطق الأمريكي: /ˌjuːnjənaɪˈzeɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /ˌjuːnjənaɪˈzeɪʃən/
📖Unionization معنى كلمة | Unionization بالعربي | Unionization ترجمه
-
اسم (n.):
عملية تشكيل أو الانضمام إلى اتحاد عمالي؛ تنظيم العمال في اتحادات.
مثال: The company opposed the unionization of its factory workers. (عارضت الشركة تنظيم عمال مصنعها في نقابات.)
🌱 Unionization الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'unionization' من الفعل 'unionize' (يشكل اتحاداً) + اللاحقة '-ation' (تستخدم لتكوين الأسماء الدالة على عملية أو حالة). كلمة 'unionize' بدورها مشتقة من 'union' (اتحاد)، والتي تأتي من اللاتينية 'unus' بمعنى 'واحد'. الجذر 'uni-' يعني 'واحد'، مما يدل على جمع الأفراد في كيان واحد.
💡Unionization الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مجموعة من العمال الذين كانوا يعملون بشكل فردي ومشتت، ثم قرروا 'الاتحاد' (union) معًا. بمجرد أن 'اتحدوا'، بدؤوا في 'التنظيم' (organizing) للحصول على حقوق أفضل. هذه العملية برمتها، من فكرة الاتحاد إلى التنظيم الفعلي، هي 'unionization'. يمكنك أن تتخيل شعار نقابي أو أيدي متصافحة رمزاً للوحدة والتعاون.
📜Unionization المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: collectivization (التجميع) , association (التجمع) , syndicalization (النقابة) , organization (التنظيم)
المتضادات:
- اسم: disunion (التفكك) , dissociation (الفصل) , individualization (الفردية)
✍️Unionization العبارات العربية
- the process of unionization (عملية التنظيم النقابي)
- to resist unionization (مقاومة التنظيم النقابي)
- increased unionization (زيادة التنظيم النقابي)
- drive for unionization (حملة للتنظيم النقابي)
📝Unionization أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The unionization of tech workers is a growing trend. (تنظيم عمال التكنولوجيا في نقابات هو اتجاه متزايد.)
- اسم:
New laws facilitated the unionization efforts. (سهلت القوانين الجديدة جهود التنظيم النقابي.)
- اسم:
There was strong opposition to full unionization of the workforce. (كان هناك معارضة قوية للتنظيم النقابي الكامل للقوى العاملة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unionization القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a large factory, workers felt exhausted and underpaid. One of them, Ahmed, decided that 'unity is strength'. He started talking to his colleagues about the idea of 'unionization'. At first, there was fear, but with Ahmed's persistence and demonstration of benefits, the workers began to unite. Each joining worker was a small piece building a huge unified body. 'Unionization' became their magic word that turned into reality, and through it, they were able to negotiate for better working conditions and fair wages, thus transforming the slogan 'justice for all' into a tangible reality thanks to the power of 'unity' and 'organization'.
القصة باللغة العربية:
في مصنع كبير، كان العمال يشعرون بالإرهاق والأجور المنخفضة. قرر أحدهم، واسمه أحمد، أن 'الوحدة قوة'. بدأ يتحدث مع زملائه عن فكرة 'unionization' (التنظيم النقابي). في البداية، كان هناك خوف، لكن مع إصرار أحمد وإظهاره للفوائد، بدأ العمال يتحدون. كان كل عامل ينضم كقطعة صغيرة لبناء جسد ضخم موحد. أصبحت 'unionization' كلمتهم السحرية التي تحولت إلى واقع، ومن خلالها، تمكنوا من التفاوض على ظروف عمل أفضل وأجور عادلة، محولين بذلك شعار 'العدالة للجميع' إلى حقيقة ملموسة بفضل قوة 'unity' (الوحدة) و'organization' (التنظيم).
🖼️Unionization الذاكرة المصورة العربية
🔗Unionization الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| union | Noun, n. الاتحاد، الجمع، المؤسسة التي تجمع بين عدة أشخاص أو مجموعات |
📌Unionization العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unionization الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a high level of unionization |
محارب الشفرة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.