ما هو معنى كلمة Unbridgeable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unbridgeable
🔈النطق الأمريكي: /ʌnˈbrɪdʒəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ʌnˈbrɪdʒəbəl/
📖Unbridgeable معنى كلمة | Unbridgeable بالعربي | Unbridgeable ترجمه
-
صفة (adj.):
لا يمكن سده أو تجاوزه؛ لا يمكن التوفيق بينه؛ لا يمكن التغلب عليه (غالباً ما يستخدم لوصف خلافات أو فجوات كبيرة).
مثال: There was an unbridgeable gap between their political ideologies. (كانت هناك فجوة لا يمكن ردمها بين أيديولوجياتهم السياسية.)
🌱 Unbridgeable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'unbridgeable' من ثلاثة أجزاء: - **un-**: سابقة تعني 'عدم' أو 'نفي'. (من الإنجليزية القديمة) - **bridge**: جذر يعني 'جسر' أو 'جسر يربط بين شيئين'. (من الإنجليزية القديمة brycg) - **-able**: لاحقة تعني 'قابل للـ' أو 'يمكن أن'. (من الفرنسية القديمة -able، اللاتينية -abilis) حرفياً تعني 'غير قابل للجسر' أو 'لا يمكن بناء جسر فوقه'.
💡Unbridgeable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فجوة عميقة أو خلافاً كبيراً جداً بين طرفين، بحيث لا يوجد أي وسيلة أو 'جسر' يمكن أن يربط بينهما أو يحل الخلاف. يمكن أن تتخيل نهرًا عريضًا جدًا لا يمكن بناء جسر فوقه، فيصبح 'unbridgeable'.
📜Unbridgeable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: insurmountable , irreconcilable , immeasurable , impassable , uncrossable
المتضادات:
- صفة: bridgeable , reconcilable , surmountable , passable , traversable
✍️Unbridgeable العبارات العربية
- an unbridgeable chasm (هاوية لا يمكن ردمها)
- unbridgeable differences (خلافات لا يمكن التوفيق بينها)
- an unbridgeable divide (انقسام لا يمكن سده)
📝Unbridgeable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cultural differences created an unbridgeable divide between the communities. (خلقت الاختلافات الثقافية انقساماً لا يمكن ردمه بين المجتمعات.)
- اسم:
Their opinions on the matter were unbridgeable. (كانت آراؤهم في المسألة لا يمكن التوفيق بينها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unbridgeable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once lived a king and a queen in neighboring kingdoms, but they deeply disliked each other. There was an 'unbridgeable gap' of political and ideological differences between them. Many advisors tried to build bridges of reconciliation and peace, but all their efforts failed. Their disagreements were too profound, making them seem 'unbridgeable'. In the end, everyone understood that the hatred between them was 'unbridgeable', leading to perpetual conflict between the two kingdoms.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك وملكة يعيشان في مملكتين متجاورتين، لكنهما كانا يكرهان بعضهما البعض بشدة. كانت بينهما 'فجوة لا يمكن ردمها' (unbridgeable gap) من الخلافات السياسية والأيديولوجية. حاول العديد من المستشارين بناء جسور للمصالحة والسلام، ولكن كل جهودهم باءت بالفشل. كانت خلافاتهم عميقة جداً، بحيث بدت 'غير قابلة للتجاوز' (unbridgeable). في النهاية، فهم الجميع أن الكراهية بينهما كانت 'غير قابلة للجسر' (unbridgeable)، مما أدى إلى صراع أبدي بين المملكتين.
🖼️Unbridgeable الذاكرة المصورة العربية
🔗Unbridgeable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| insurmountable | adj. لا يمكن تجاوزه أو التغلب عليه بسبب كبره أو صعوبته |
| chasm | n. فجوة عميقة أو شديدة العمق، خاصة في الأرض أو الجبال |
📌Unbridgeable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unbridgeable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The division between the two great branches of the Christian Church, Protestantism and Roman Catholicism, no longer seems unbridgeable. |
عابر السيبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.