ما هو معنى كلمة Ultramontane باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ultramontane
🔈النطق الأمريكي: /ˌʌltrəˈmɒnteɪn/
🔈النطق البريطاني: /ˌʌltrəˈmɒnteɪn/
📖Ultramontane معنى كلمة | Ultramontane بالعربي | Ultramontane ترجمه
-
صفة (adj.):
مؤيد للسلطة البابوية المطلقة، وخصوصاً في سياق الكنيسة الكاثوليكية؛ أو، حرفياً، يقع وراء الجبال (سلاسل جبال الألب)، ويشير عادة إلى إيطاليا من منظور شمال أوروبا.
مثال: He was a staunch ultramontane supporter of the Pope's infallibility. (كان مؤيدًا قويًا للمبدأ الألترامونتي لعصمة البابا.) -
اسم (n.):
الشخص الذي يؤمن أو يدعم المبادئ الألترامونتية.
مثال: The ultramontanes argued for greater papal authority over national churches. (جادل الألترامونتيون Advocates بضرورة زيادة سلطة البابا على الكنائس الوطنية.)
🌱 Ultramontane الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'ultramontane' من اللاتينية 'ultra' (بمعنى 'وراء' أو 'ما وراء') و'montanus' (بمعنى 'جبلي'، مشتق من 'mons' بمعنى 'جبل'). فالكلمة تعني حرفيًا 'وراء الجبال'، وتشير تاريخيًا إلى إيطاليا وروما من منظور شمال أوروبا (خاصة فرنسا وألمانيا). وبشكل أخص، أصبحت الكلمة تستخدم لوصف تأييد السلطة البابوية المركزية، لأن مقر البابوية يقع 'وراء الجبال' (الألب) بالنسبة لمعظم أوروبا.
💡Ultramontane الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'ultramontane' بربطها بـ'البابا' و'الكاثوليكية' و'روما'. تخيل خريطة لأوروبا والجبال الشاهقة (الألب) التي تفصل شمال أوروبا عن روما. أي شيء 'ما وراء الجبال' (ultra-montane) يعني أنه تابع لروما أو روحيًا خاضع لسلطة البابا.
📜Ultramontane المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: papalist , Roman Catholic (بالمعنى الداعم للسلطة المركزية)
- اسم: papalist , Roman Catholic (بالمعنى الداعم للسلطة المركزية)
المتضادات:
- صفة: Gallican (غاليكاني، تيار تاريخي يؤيد استقلالية الكنيسة الفرنسية عن البابا) , Cisalpine (يشير إلى الجانب القريب من جبال الألب)
✍️Ultramontane العبارات العربية
- ultramontane doctrine (المذهب الألترامونتي - المذهب الذي يدعم سلطة البابا المطلقة)
- ultramontane viewpoint (وجهة نظر ألترامونتية - وجهة نظر تؤكد على سلطة البابا)
- ultramontane beliefs (المعتقدات الألترامونتية - المعتقدات التي تدعم سيادة البابا)
📝Ultramontane أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ultramontane movement gained strength in the 19th century. (اكتسبت الحركة الألترامونتية قوة في القرن التاسع عشر.)
- اسم:
He became an ardent ultramontane after years of studying theology. (أصبح ألترامونتيًا متحمسًا بعد سنوات من دراسة اللاهوت.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ultramontane القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a cold night, there was a young monk named Marcus living in a monastery north of the Alps. He always listened to stories about the great Pope who lived 'beyond the mountains'. Marcus imagined that all true teachings and divine power came from there. Marcus became a fervent advocate for the Pope's authority, and his colleagues called him 'the ultimate supporter from beyond the mountains', or simply, an 'ultramontane'. He believed that the Pope's authority was limitless, extending 'over the mountains' to reach every corner of the Catholic Church. Everyone who listened to him knew that Marcus was a true 'ultramontane', believing in the absolute power that came from Rome, from 'beyond the towering mountains'.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الباردة، كان هناك راهب شاب اسمه ماركوس يعيش في دير شمال جبال الألب. كان دائمًا يستمع إلى قصص البابا العظيم الذي يعيش 'ما وراء الجبال'. تخيل ماركوس أن كل التعاليم الحقيقية والقوة الإلهية تأتي من هناك. أصبح ماركوس يتحدث بتأييد شديد لسلطة البابا، ويُطلق عليه زملاؤه 'المؤيد الأمثل لما وراء الجبال'، أو ببساطة، 'الـ**أولترامونتان**'. كان يؤمن أن سلطة البابا لا حدود لها، وأنها تمتد 'فوق الجبال' حتى تصل إلى كل زاوية من الكنيسة الكاثوليكية. كان كل من استمع إليه يعلم أن ماركوس كان 'أولترامونتان' حقيقيًا، يؤمن بالقوة المطلقة التي تأتي من روما، من 'ما وراء الجبال' الشاهقة.
🖼️Ultramontane الذاكرة المصورة العربية
🔗Ultramontane الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Ultramontane العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Ultramontane الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.