ما هو معنى كلمة Toy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Toy
🔈النطق الأمريكي: /tɔɪ/
🔈النطق البريطاني: /tɔɪ/
📖Toy معنى كلمة | Toy بالعربي | Toy ترجمه
-
اسم (n.):
لعبة (شيء يلعب به الأطفال)، دمية، دمية صغيرة; شيء صغير أو تافه.
مثال: The child played with his new toy. (لعب الطفل بلعبته الجديدة.) -
فعل (v.):
يلعب أو يتلاعب بشيء بحركة خفيفة أو دون اهتمام جدي; يلعب بمشاعره شخص.
مثال: He liked to toy with ideas before committing to one. (كان يحب التلاعب بالأفكار قبل الالتزام بأحدها.)
🌱 Toy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "toy" من اللغة الهولندية الوسطى **"toyen"** أو الألمانية الدنيا **"tōyen"** بمعنى "اللعب، الترفيه". ظهرت الكلمة في الإنجليزية في القرن السادس عشر، وكانت تشير في البداية إلى "شيء تافه أو سخيف"، ثم تطور معناها ليشمل "الأشياء المصممة للعب" (أي الدمى والألعاب). لا توجد جذور لاتينية أو يونانية واضحة لها، مما يشير إلى أصلها الجرماني المباشر.
💡Toy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلًا صغيرًا، سعادة، ألوان زاهية، غرفة ألعاب، هدية عيد ميلاد، دمية دب، سيارة سباق صغيرة، مكعبات بناء. يمكن ربطها أيضًا بالخفة والمرح.
📜Toy المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: plaything , game , doll (دمية) , bauble (حلية/شيء تافه)
- فعل: fiddle with (يتلاعب بـ) , trifle with (يتعامل باستخفاف مع) , dally with (يتمادى مع)
المتضادات:
- اسم: tool (أداة) , necessity (ضرورة) , work (عمل)
- فعل: take seriously (يأخذ بجدية) , commit (يلتزم بـ) , apply oneself (يكرس نفسه لـ)
✍️Toy العبارات العربية
- toy car (سيارة لعبة)
- toy soldier (جندي لعبة)
- toy with the idea (يتلاعب بالفكرة / يدرس الفكرة بشكل غير جدي)
- toy with someone's feelings (يتلاعب بمشاعر شخص ما)
- a toy store (متجر ألعاب)
📝Toy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My favorite toy was a robot. (كانت لعبتي المفضلة روبوتًا.)
- اسم:
Don't toy with my emotions. (لا تتلاعب بمشاعري.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Toy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little boy named Ahmed. Ahmed loved to **play** (toy) a lot, especially with his shiny red car. His car, a simple **toy**, brought him immense joy. One day, while he was playing, his mother asked him to help her tidy up his **toys**. Ahmed tried to **toy with the idea**, thinking whether to play a little longer and then tidy up, or tidy up first. In the end, he decided to tidy up his **toys** first so he could play more comfortably afterwards. And so, Ahmed's room became tidy, and his **toys** (which now looked even better in their proper place) came to life again.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك طفل صغير اسمه أحمد. كان أحمد يحب **اللعب** (toy) كثيرًا، خاصةً مع سيارته الحمراء اللامعة. كانت سيارته، **لعبة** (toy) بسيطة، تجلب له سعادة غامرة. ذات يوم، بينما كان يلعب، بدأت والدته تطلب منه أن يساعدها في ترتيب **ألعابه** (toys). حاول أحمد **التلاعب** (toy) بالفكرة، يفكر هل يلعب قليلًا ثم يرتب، أم يرتب أولًا. في النهاية، قرر أن يرتب **ألعابه** (toys) أولًا ليتمكن من اللعب براحة أكبر بعد ذلك. وهكذا، أصبحت غرفة أحمد مرتبة، ودبت الحياة من جديد في **ألعابه** (toys) التي بدت أكثر جمالًا في مكانها.
🖼️Toy الذاكرة المصورة العربية
🔗Toy الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| doll | Noun, n. دمية، هدية طفل مصنوعة من الخيوط أو البلاستيك أو الخشب |
📌Toy العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Toy الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| cuddly/stuffed toys |
| The children were playing happily with their toys. |
| a toy shop/store |
| She's an entrepreneur and a designer of children's toys. |
| executive toys |
| His latest toy is the electric drill he bought last week. |
| a toy car |
| toy soldiers |
| a toy poodle |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.