ما هو معنى كلمة Tidal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tidal
🔈النطق الأمريكي: /ˈtaɪd.əl/
🔈النطق البريطاني: /ˈtaɪd.əl/
📖Tidal معنى كلمة | Tidal بالعربي | Tidal ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالمد والجزر؛ مدّي، جزري. يشير إلى شيء يتأثر أو ينتج عن ظاهرة المد والجزر في المحيطات أو المسطحات المائية.
مثال: The area is subject to strong tidal currents. (تخضع هذه المنطقة لتيارات مد وجزر قوية.) -
صفة (adj.):
مجازياً: يتغير بشكل دوري أو يتدفق ويتراجع مثل المد والجزر؛ متقلب أو متأرجح.
مثال: His emotions were in a constant tidal ebb and flow. (كانت مشاعره في مد وجزر دائم.)
🌱 Tidal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'tidal' مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة 'tīd' والتي تعني 'الوقت' أو 'الظرف'، ومنها جاءت كلمة 'tide' (المد والجزر). اللاحقة '-al' هي لاحقة صفة تعني 'متعلق بـ' أو 'من طبيعة كذا'. সুতরাং، 'tidal' تعني 'متعلق بالمد (tide)'.
💡Tidal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل الشاطئ عند المد والجزر. عندما يكون المد عالياً، تغطي المياه مساحة كبيرة، وعندما يكون الجزر منخفضاً، تنكشف الصخور والرمال. 'Tidal' مرتبط مباشرة بهذه الحركة الدورية للمياه. تذكر أمواج المحيط التي تتقدم وتتراجع دائماً.
📜Tidal المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: oceanic (بحري) , flowing (متدفق) , surging (متزايد) , periodic (دوري)
المتضادات:
- صفة: constant (ثابت) , stagnant (راكد) , unmoving (غير متحرك) , static (ساكن)
✍️Tidal العبارات العربية
- Tidal wave (موجة مد، تسونامي)
- Tidal current (تيار المد والجزر)
- Tidal bore (كسر المد، موجة مد قوية تدخل النهر)
- Tidal pool (بركة مدية، بركة مياه تتشكل عند الجزر)
📝Tidal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The tidal range in this bay is very large. (physically): The tidal range in this bay is very large. (مدى المد والجزر في هذا الخليج كبير جداً.)
- اسم:
We are experiencing a tidal shift in public opinion. (metaphorically): We are experiencing a tidal shift in public opinion. (نحن نشهد تحولاً جذرياً في الرأي العام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tidal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a distant beach, lived a small turtle named 'Tila'. Tila was fascinated by the phenomenon of tides. Every day, she would watch how the water advanced to cover the sand, then receded to reveal the wet rocks. Tila said to her crab friend: 'How I love this **tidal** power! It makes every day different. Sometimes, the **tidal** currents are so strong, they almost carry me away! But that is the beauty of the ocean, this continuous **tidal** movement that never stops, like the heartbeat of the earth.
القصة باللغة العربية:
على شاطئ بعيد، عاشت سلحفاة صغيرة اسمها 'تيلا'. كانت تيلا مغرمة بظاهرة المد والجزر. كل يوم، كانت تراقب كيف تتقدم المياه وتغطي الرمال، ثم تتراجع وتكشف عن الصخور الرطبة. قالت تيلا لصديقها السلطعون: 'كم أحب هذه القوة الـ '**tidal**'! تجعل كل يوم مختلفاً. أحياناً، تكون تيارات الـ '**tidal**' قوية جداً، تكاد تأخذني معها! ولكن هذا هو جمال المحيط، هذه الحركة الـ '**tidal**' المستمرة التي لا تتوقف أبداً، مثل نبض قلب الأرض.
🖼️Tidal الذاكرة المصورة العربية
🔗Tidal الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Tidal العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Tidal الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| tidal forces/energy |
| a tidal river |
سفير المعلومات
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.