الفرق بين "terror vs horror" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات

📖 المعاني الأساسية للعبارة "terror vs horror"

Terror: الرعب الشديد والخوف الشديد، غالبًا ما يُنسب إلى أعمال عنف أو تهديدات.
Horror: الخوف الشديد والذعر، غالبًا ما يُنسب إلى المواقف المرعبة أو المروعة.

Terror:
The terrorist attack caused widespread terror. (كان هجوم الإرهابي يسبب رعبًا واسع النطاق.)
Horror:
She screamed in horror when she saw the accident. (صرخت برعب عندما رأت الحادث.)

Terror: يركز على الخوف الناتج عن العنف أو التهديدات الحقيقية.
Horror: يركز على الخوف الناتج عن المواقف المرعبة أو المروعة دون التركيز على العنف.

Terror:
The news of the bombing spread terror. (انتشر الخوف بسبب أخبار القصف.)
Horror:
The horror movie was filled with suspense. (كان الفيلم الرعب مليئًا بالتشويق.)

Terror:
The dictator's regime was a reign of terror. (كان نظام الدكتاتور حكمًا مرعبًا.)
Horror:
She felt horror at the sight of the blood. (شعرت برعب عند رؤية الدم.)

Terror:
The thought of war filled him with terror. (فكرة الحرب ملأته بالرعب.)
Horror:
The horror of the situation made her cry. (الرعب الذي ساد الموقف جعلها تبكي.)

Terror:
Terrorism is a frequent topic in the news. (الإرهاب موضوع متكرر في الأخبار.)
Horror:
Horror movies are popular among young audiences. (أفلام الرعب شائعة بين الجمهور الشباب.)

كلمة	معنى الكلمة
terrorism	Noun, n. الممارسة العنيفة والمروعة لإحداث الخوف والرعب للسيطرة أو التأثير سياسيًا أو دينيًا
terrorist	Noun, n. شخص يمارس العمل الإرهابي

عبارة	معنى العبارة
have a terror of sth.	يعني أن شخصًا ما يخاف بشدة من شيء معين أو موقف معين. يستخدم هذا التعبير لوصف مستوى شديد من الخوف أو الرهبة.

الجمل
a feeling of sheer/pure terror
Her eyes were wild with terror.
People fled from the explosion in terror.
He lives in terror of (= is constantly afraid of) losing his job.
Some women have a terror of losing control in the birth process.
The very name of the enemy struck terror into their hearts.
These street gangs have become the terror of the neighbourhood.
The terrors of the night were past.
Death holds no terrors for (= does not frighten or worry) me.
a campaign of terror
terror tactics/groups
The president declared a war on terror (= a campaign against the use of terror) .
Their kids are real little terrors.
The thought of being left alone filled her with horror.
People watched in horror as the plane crashed to the ground.
She realized with horror that somebody had broken into her house.
To his horror, he realized that he couldn't escape (= it upset him very much) .
He expressed his horror at the idea that he was in some way to blame.
She recoiled in horror at the sight of an enormous spider.
She revealed her horror at discovering the truth about her husband.