الفرق بين "require vs request" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات

📖 المعاني الأساسية للعبارة "require vs request"

Require:
The project requires additional funding. (المشروع يتطلب تمويلاً إضافياً.)
Request:
She requested a glass of water. (طلبت كوب من الماء.)

Require:
All employees are required to wear uniforms. (يُطلب من جميع الموظفين ارتداء الزي الرسمي.)
Request:
The manager requested a meeting. (طلب المدير اجتماعاً.)

Require:
The law requires all drivers to have insurance. (القانون يُطلب من جميع السائقين أن يكونوا مؤمنين.)
Request:
He requested permission to leave early. (طلب إذناً للمغادرة مبكراً.)

Require:
The situation requires immediate action. (الوضع يتطلب تدخلاً فورياً.)
Request:
He requested a favor with a polite tone. (طلب معروفاً بلطف.)

Require:
The job requires you to work overtime. (الوظيفة تتطلب منك العمل خارج الساعات العادية.)
Request:
She requested that he come early. (طلبت أن يأتي مبكراً.)

Require:
The required documents were submitted. (تم تقديم الوثائق المطلوبة.)
Request:
The requested information was provided. (تم تقديم المعلومات المطلوبة.)

Require:
The regulations require strict adherence. (اللوائح تتطلب الالتزام الصارم.)
Request:
She often requests help from her colleagues. (غالباً ما تطلب المساعدة من زملائها.)

كلمة	معنى الكلمة
necessitate	v. يجبر، يجعل الشيء ضرورياً
allow	v. يسمح بشيء، يجوز
entail	v. يتطلب، يتضمن
involve	v. يشتمل على شيء، يتضمن شيئًا
need	v. لا بد منه، يحتاج إليه n. الحاجة، الرغبة

عبارة	معنى العبارة
require of	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى طلب شيء ما من شخص أو شيء ما، عادة ما يكون هذا الطلب في سياق معين يتطلب من الطرف الآخر القيام بمهمة أو تقديم شيء ما.
by request	يستخدم هذا التعبير عندما شخص ما يطلب شيئًا معينًا ويتم تقديمه فقط بناءً على هذا الطلب. في العادة، يشير إلى أن شيئًا ما ليس متاحًا بشكل عام أو لا يتم تقديمه إلا إذا تم طلبه صراحة.

الجمل
These pets require a lot of care and attention.
Deciphering the code requires an expert.
This condition requires urgent treatment.
Do you require anything else? (= in a shop/store, for example)
These plants absolutely require shade.
True marriage requires us to show trust and loyalty.
The situation required that he be present.
The situation required that he should be present.
Lentils do not require soaking before cooking.
I just require a signature on the form.
The wearing of seat belts is required by law .
‘Hamlet’ is required reading (= must be read) for this course.
Several students failed to reach the required standard.
What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do) ?
All candidates will be required to take a short test.
All adults are legally required to pay the tax.
We require that you comply with the following rules:…
The law requires that everyone wear a seat belt.
a request for information
They made a request for further aid.