الفرق بين "reply vs respond" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات
📖 المعاني الأساسية للعبارة "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: إجابة أو رد على سؤال أو بيان
- Respond: الرد على شيء، عادةً بشكل مباشر
أمثلة:
-
Reply:
She replied to his message. (لقد ردت على رسالته.)
-
Respond:
He responded to the interviewer's question. (لقد رد على سؤال المقابل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
🔍 الفروق الدقيقة بين "reply vs respond" و"المصطلح الآخر"
التفصيل:
- Reply: يستخدم عادة للرد على رسالة أو بيان محدد
- Respond: يستخدم للرد على أي شيء، وليس بالضرورة مباشرة
أمثلة:
- Reply:
She replied to his message. (لقد ردت على رسالته.)
- Respond:
He responded to the interviewer's question. (لقد رد على سؤال المقابل.)
🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: يستخدم في سياقات الرد على رسائل أو تعليقات
- Respond: يستخدم في سياقات الرد على أي نوع من التفاعلات
أمثلة:
- Reply:
She replied to his message. (لقد ردت على رسالته.)
- Respond:
He responded to the interviewer's question. (لقد رد على سؤال المقابل.)
🔗 التركيبات الشائعة لـ "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: reply to a message, reply to a comment
- Respond: respond to a question, respond to a challenge
❤️ النغمة العاطفية لـ "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: يمكن أن يكون محايدًا أو معبرًا عن العاطفة
- Respond: عادة محايد، ولكن يمكن أن يكون معبرًا عن العاطفة
أمثلة:
- Reply:
She replied to his message with a smile. (لقد ردت على رسالته بابتسامة.)
- Respond:
He responded to the interviewer's question calmly. (لقد رد على سؤال المقابل بهدوء.)
📝 التركيب النحوي لـ "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: يتبعها عادةً فعل أو فعل مباشر
- Respond: يتبعها عادةً فعل أو فعل مباشر
أمثلة:
- Reply:
She replied to his message. (لقد ردت على رسالته.)
- Respond:
He responded to the interviewer's question. (لقد رد على سؤال المقابل.)
🔄 التغييرات الصرفية لـ "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: يمكن أن يتغير إلى replied و replying
- Respond: يمكن أن يتغير إلى responded و responding
أمثلة:
- Reply:
She replied to his message. (لقد ردت على رسالته.)
- Respond:
He responded to the interviewer's question. (لقد رد على سؤال المقابل.)
📈 التردد والاتجاهات لـ "reply vs respond"
التفصيل:
- Reply: يستخدم بشكل متكرر في الكتابة والتحدث
- Respond: يستخدم بشكل متكرر في الكتابة والتحدث
أمثلة:
- Reply:
She replied to his message. (لقد ردت على رسالته.)
- Respond:
He responded to the interviewer's question. (لقد رد على سؤال المقابل.)
🔗الكلمات المتعلقة بـ reply vs respond
📌العبارات المتعلقة بـ reply vs respond
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| reply for sb. | يعني أن شخصًا ما يجيب أو يستجيب نيابة عن شخص آخر. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شخص لا يستطيع الرد أو الاستجابة بنفسه، فيقوم شخص آخر بالرد عنه. |
| reply to sb. | يعني الرد على شخص ما. في الاتصالات، عندما يقوم شخص ما بإرسال رسالة أو طلب أو تعليق، يكون الرد عليه هو الاستجابة التي يقدمها الشخص الآخر للتعبير عن رأيه أو لتقديم المعلومات المطلوبة. |
| reply to | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الرد على شخص أو رسالة أو طلب معين. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الرد على بريد إلكتروني، أو الرد على تعليق في منتدى، أو الرد على طلب عمل. يعبر عن التفاعل والاستجابة لشيء ما. |
| respond to an email | الرد على البريد الإلكتروني يعني أنك تقوم بإرسال رسالة إلكترونية كرد على رسالة إلكترونية سابقة. يتم ذلك للإجابة على طلب أو شرح معلومات أو تقديم ملاحظات أو توفير معلومات إضافية. |
| respond to | يعني الرد على شيء ما أو شخص ما، عادة بعد تلقي معلومات أو دعوة للرد. يمكن استخدامه للإشارة إلى الرد على الأسئلة، التحديات، المشكلات، أو التحفيز. |
📝الجمل المتعلقة بـ reply vs respond
| الجمل |
|---|
| She didn't even bother to reply. |
| He was quick to reply. |
| to reply to a question/an email/a query |
| He hasn't replied to any of my text messages. |
| She usually replies immediately to comments on her posts. |
| She simply replied with a smile. |
| He replied to her question with a scowl. |
| ‘I won't let you down,’ he replied confidently. |
| The senator replied that he was not in a position to comment. |
| Italy took an early lead but Brazil replied with two goals in the last five minutes. |
| The terrorists replied to the government's statement with more violence. |
| I asked her what her name was but she made no reply . |
| I received a reply from the firm's managing director. |
| I got some interesting replies to my post about online banking. |
| I am writing in reply to your letter of 16 March. |
| a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for) |
| Morocco scored four goals without reply to win the game. |
| I asked him his name, but he didn't respond. |
| The government did not respond to our questions . |
| She never responded to my letter. |