الفرق بين "panic vs fear" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات

📖 المعاني الأساسية للعبارة "panic vs fear"

Panic:
The crowd panicked when the fire alarm went off. (اندفع الجمهور في حالة هلع عندما صفير جرس الحريق.)
Fear:
She felt a deep fear of heights. (شعرت بخوف شديد من الارتفاعات.)

Panic:
The stock market panic caused many investors to sell their shares. (الهلع في سوق الأسهم أجبر العديد من المستثمرين على بيع أسهمهم.)
Fear:
He had a fear of public speaking. (كان لديه خوف من التحدث أمام الجمهور.)

Panic:
Panic attacks can occur without any obvious reason. (يمكن أن تحدث هجمات الهلع دون أي سبب واضح.)
Fear:
Fear of failure can motivate people to work harder. (الخوف من الفشل يمكن أن يحفز الناس على العمل بجد أكبر.)

Panic:
The panic in his voice was unmistakable. (كان الهلع في صوته واضحًا جدًا.)
Fear:
Her fear was palpable. (كان خوفها ملموسًا.)

Panic:
The panic subsided after the announcement. (انخفض الهلع بعد الإعلان.)
Fear:
She feared for her safety. (كانت تخشى على سلامتها.)

Panic:
The panicked crowd rushed to the exits. (اندفع الجمهور المهلوس نحو المخارج.)
Fear:
He was fearing the worst. (كان يخشى الأسوأ.)

Panic:
Panic buying has become a trend during the pandemic. (أصبح الشراء الهلعي اتجاهًا خلال الوباء.)
Fear:
Fear of the unknown is a common human emotion. (الخوف من غير المعروف هو شعور بشري شائع.)

كلمة	معنى الكلمة
anxiety	Noun, n. الشعور بالقلق أو التوتر
chaos	Noun, n. حالة من الفوضى والهوامش وعدم النظام
fear	Noun, n. الخوف، القلق Verb, v. يخاف، يتأثر بالخوف
confusion	Noun, n. الحالة التي يكون فيها شخص ما في حيرة أو يشعر بالارتباك
fearful	adj. مرتعب، مخيف

عبارة	معنى العبارة
cry out in fear	يعني أن شخصًا ما يصدر صوتًا عاليًا ومرتفعًا بسبب الخوف أو الذعر. يمكن أن يحدث هذا عندما يواجه الشخص شيئًا مخيفًا أو مذهلاً يجعله يشعر بالخوف.
fear for	يشير هذا التعبير إلى القلق أو الخوف من شيء ما أو شخص ما، وغالبا ما يستخدم للتعبير عن القلق الشديد أو الخوف المبالغ فيه من نتائج معينة.
for fear of	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى السلوك أو الإجراء الذي يتخذه الشخص كنتيجة لخوفه من شيء ما أو حدوث شيء ما. يمكن أن يشير إلى الخوف من المخاطر أو المشاكل المحتملة.
for fear that	يستخدم هذا التعبير للتعبير عن القلق أو الخوف من حدوث شيء ما. إنه يشير إلى أن الفعل أو السلوك المتخذ يتم بسبب الخوف من نتيجة سلبية أو غير مرغوب فيها.
for fear	يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف أو يتجنب القيام بشيء ما بسبب الخوف من نتيجة سلبية أو مخيفة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة النفسية التي يشعر فيها الفرد بالقلق أو الخوف الشديد.

الجمل
a moment of panic
They were in a state of panic.
Office workers fled in panic as the fire took hold.
There's no point getting into a panic about the exams.
a panic attack (= a condition in which you suddenly feel very anxious, causing your heart to beat faster, etc.)
a panic decision (= one that is made when you are in a state of panic )
A look of panic crossed his face.
The mere thought of flying fills me with panic.
News of the losses caused (a) panic among investors.
Careful planning at this stage will help to avoid a last-minute panic.
There's no panic (= we do not need to rush) , we've got plenty of time.
panic buying/selling (= the act of buying/selling things quickly and without thinking carefully because you are afraid that a particular situation will become worse)
It was panic stations when the deadline was brought forward by a week.
I panicked when I saw smoke coming out of the engine.
The gunfire panicked the horses.
Her eyes showed no fear.
The child was shaking with fear.
I suddenly felt gripped by fear .
She nearly went crazy with fear and anxiety .
The attacks created a climate of fear .