ما هو معنى كلمة Syllabus باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Syllabus
🔈النطق الأمريكي: /ˈsɪləbəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈsɪləbəs/
📖Syllabus معنى كلمة | Syllabus بالعربي | Syllabus ترجمه
-
اسم (n.):
مخطط دراسي، منهاج، خطة تعليمية تحدد الموضوعات التي ستتم دراستها في دورة أو مادة معينة، وعادة ما تشمل أهداف الدورة، الكتب المدرسية، المهام المطلوبة، وجداول الاختبارات.
مثال: The professor handed out the syllabus on the first day of class. (قام الأستاذ بتوزيع المنهج الدراسي في اليوم الأول من الدرس.)
🌱 Syllabus الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'syllabus' تعود إلى اللاتينية المتأخرة، مشتقة من اليونانية 'σύλλαβος' (syllabos)، التي تعني 'قائمة' أو 'جدول محتويات'. تأتي الكلمة اليونانية نفسها من الفعل 'συλλαμβάνειν' (syllambanein) بمعنى 'يجمع' أو 'يلخص'. تم استخدام الكلمة في الأصل للإشارة إلى 'قائمة' أو 'فهرس'، وتطورت لتشير إلى 'خطة دراسية' أو 'منهج' في سياق التعليم.
💡Syllabus الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كلمة 'syllabus' مثل 'خريطة طريق' للدورة الدراسية. إنها الدليل الذي يخبرك أين أنت، وأين ستذهب، وماذا ستحتاج في رحلتك الأكاديمية. إنها تشبه قائمة الطعام (menu) التي تخبرك بما ستتناوله في المطعم، ولكنها قائمة لكل المعارف والمهام المطلوبة منك في الفصل الدراسي.
📜Syllabus المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: curriculum , program , course outline , prospectus , schedule
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد عكس مباشر، ولكن يمكن اعتبار 'unplanned study' أو 'random learning' كمعنى معاكس للمنهج المنظم)
✍️Syllabus العبارات العربية
- course syllabus (منهج الدورة الدراسية)
- detailed syllabus (منهج تفصيلي)
- syllabus requirements (متطلبات المنهج الدراسي)
- to follow the syllabus (اتباع المنهج الدراسي)
📝Syllabus أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Make sure to read the syllabus carefully to understand the grading policy. (تأكد من قراءة المنهج الدراسي بعناية لفهم سياسة التقدير.)
- اسم:
The syllabus lists all the required readings for the semester. (يسرد المنهج الدراسي جميع القراءات المطلوبة للفصل الدراسي.)
- اسم:
We need to design a new syllabus for the advanced English class. (نحن بحاجة إلى تصميم منهج جديد لفصل اللغة الإنجليزية المتقدم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Syllabus القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the University of Tales, there was a renowned professor named Doctor 'Systematic'. Doctor Systematic loved order and precision above all else. At the beginning of each semester, he would spend days preparing his **syllabus**. It wasn't just a piece of paper; it was a true treasure map for every student. The **syllabus** clearly outlined exactly when and where lectures would be, which books were required (even the page numbers!), when the major and minor exams would be, and even when it was time for a break. One day, a new student, Ahmed, got lost in the university maze. He felt bewildered and didn't know what to do. Then he remembered the word **syllabus** he had heard. He searched for it and found it, like Aladdin's lamp. As soon as he read it, all his worries vanished. He knew his path, when to start, and what he would learn. And so, thanks to Doctor Systematic's **syllabus**, Ahmed became an excellent student, following his roadmap precisely, and never lost his way again.
القصة باللغة العربية:
في جامعة الحكايات، كان هناك أستاذ مشهور اسمه الدكتور 'منهجي'. كان الدكتور منهجي يحب النظام والدقة فوق كل شيء. في بداية كل فصل دراسي، كان يقضي أياماً في إعداد 'الـ **syllabus**' الخاص به. لم يكن مجرد ورقة، بل كان خريطة كنز حقيقية لكل طالب. كان 'الـ **syllabus**' يوضح بالضبط متى وأين ستكون المحاضرات، ما هي الكتب المطلوبة (حتى الصفحات!), متى ستكون الاختبارات الكبيرة والصغيرة، وحتى متى يحين وقت أخذ قسط من الراحة. في يوم من الأيام، ضاع طالب جديد، 'أحمد'، في متاهة الجامعة. كان يشعر بالضياع ولا يعرف ما يجب عليه فعله. ثم تذكر كلمة 'الـ **syllabus**' التي سمعها. بحث عنها ووجدها، وكأنها مصباح علاء الدين. بمجرد أن قرأها، تبددت كل مخاوفه. عرف مساره، ومتى سيبدأ، وماذا سيتعلم. وهكذا، بفضل 'الـ **syllabus**' للدكتور منهجي، أصبح أحمد طالباً متفوقاً، يتبع خارطة طريقه بدقة، ولم يضل طريقه مرة أخرى.
🔗Syllabus الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| curriculum | Noun, n. المنهج الدراسي لمقرر دراسي أو منظومة التعليم |
📌Syllabus العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Syllabus الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| American history will be on the syllabus next term. |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!