ما هو معنى كلمة Such باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Such

🔈النطق الأمريكي: /sʌtʃ/

🔈النطق البريطاني: /sʌtʃ/

📖Such معنى كلمة | Such بالعربي | Such ترجمه

صفة (adj.): مثل هذا، مثل هؤلاء؛ هذا النوع من؛ (للتأكيد) عظيم، كبير

مثال: He is such a kind person. (إنه شخص لطيف للغاية.)
ضمير (pron.): هكذا، مثل هذا، هذا النوع

مثال: Such is life. (هذه هي الحياة.)
حال (adv.): (غير رسمي) إلى هذه الدرجة، بهذا القدر

مثال: I'm not hungry such. (أنا لست جائعًا إلى هذه الدرجة.)

🌱 Such الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'such' تأتي من الإنجليزية القديمة 'swelc' أو 'swilc'، والتي تعني 'من هذا النوع' أو 'مثل هذا'. وهي تتكون من عنصرين: 'swā' (بمعنى 'هكذا' أو 'لذا') و 'līc' (بمعنى 'جسم' أو 'شكل'، ومنها جاءت كلمتا 'like' و 'lich' في الإنجليزية الحديثة). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي هو 'على هذا الشكل' أو 'بهذا النمط'.

💡Such الذاكرة الترابطية العربية

تخيل 'سجادة' (sajjadah – a prayer rug) ضخمة وفريدة من نوعها. عندما تراها تقول: 'يا لها من سجادة رائعة! إنها 'مثل هذه' السجادة الفاخرة'. الربط بين 'such' و 'سجادة' يمكن أن يرسخ فكرة 'النوع' أو 'التأكيد على الجودة/الحجم'.

📜Such المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: of this kind , of that kind , of such a nature , like this , like that , so (informal for emphasis)
ضمير: the like , such a one , this kind , that kind

المتضادات:

صفة: (لا يوجد عكس مباشر، ولكن يمكن أن يكون 'لا مثل هذا' أو 'غير عادي' في بعض السياقات)
ضمير: (لا يوجد عكس مباشر)

✍️Such العبارات العربية

such as (مثل، على سبيل المثال)
such and such (كذا وكذا، فلان وفلان)
such a lot of (الكثير من)
not such a... (ليس بهذا الـ...)
such is life (هذه هي الحياة)

📝Such أمثلة الجمل العربية

اسم:
We had such a good time. (لقد قضينا وقتًا ممتعًا للغاية.)
اسم:
I have never seen such. (لم أرَ مثل هذا من قبل.)
اسم:
I'm not such a big fan of it. (أنا لست معجبًا كبيرًا بها لهذا الحد.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Such القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a little merchant named Sami. One day, he found a bag, but it was no ordinary bag. It was 'such' a magical bag! When he opened it, inside he found 'such' a vast amount of gold coins. Sami exclaimed, 'What a find! I've never seen 'such' a thing before!' He told his friends, 'It's 'such' a once-in-a-lifetime opportunity!' And thanks to 'such' good fortune, Sami became wealthy, learning that life can be full of 'such' surprises.

القصة باللغة العربية:

كان هناك تاجر صغير يدعى سامي. في يوم من الأيام، وجد حقيبة، ولكنها لم تكن حقيبة عادية. كانت 'مثل هذه' الحقيبة السحرية! عندما فتحها، وجد بداخلها 'مثل هذا' الكم الهائل من العملات الذهبية. صرخ سامي: 'يا له من اكتشاف! لم أرَ 'مثل هذا' الشيء من قبل!' أخبر أصدقائه: 'إنه 'مثل هذه' الفرصة التي لا تأتي إلا مرة واحدة في العمر!' وبفضل 'مثل هذا' الحظ الجيد، أصبح سامي ثريًا، وتعلم أن الحياة يمكن أن تكون مليئة بالمفاجآت 'مثل هذه'.

🖼️Such الذاكرة المصورة العربية

🔗Such الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
these	pron. هذه، هؤلاء (يشير إلى الكائنات المحددة التي تسبقها أو تتبعها)
other	adj. آخر، مختلف عن الآخرين adv. بطريقة أخرى، بشكل مختلف
many	adj. كثير، متعدد
multitude	Noun, n. عدد كبير من الأشخاص أو الأشياء
variety	Noun, n. التنوع، المجموعة المتنوعة

📌Such العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة
as such	يعني هذا التعبير بشكل أساسي أنه من المفترض أن يتم التعامل مع شيء ما أو فهمه بناءً على ما تم التعبير عنه أو ذكره مسبقًا. فهو يشير إلى أن الشيء الذي تمت مناقشته يجب أن يُنظر إليه بنفس الطريقة التي تم وصفه بها.
such a fine day	يستخدم هذا العبارة للتعبير عن الرضا أو السعادة بسبب الطقس الجميل. فهو يعكس شعور الشخص بالراحة والسرور نتيجة للظروف الجوية المثالية.
such as	يستخدم 'such as' لتقديم أمثلة أو توضيح شيء معين. فهو يساعد في توضيح النقاط أو الأفكار التي تمت مناقشتها سابقًا.
such that	يستخدم 'such that' لتحديد شرط أو حالة خاصة تؤدي إلى نتيجة معينة. في الرياضيات، يستخدم لتحديد شروط معينة على متغيرات أو معادلات، وفي اللغة العامة، يستخدم لوصف حالة أو ظرف معين يؤدي إلى نتيجة محددة.
to such an extent that	يستخدم هذا العبارة للتعبير عن درجة كبيرة من شيء ما، بحيث يؤدي إلى نتيجة معينة. فهو يشير إلى أن شيئًا ما قد وصل إلى درجة حادة جدًا بحيث يكون له تأثير كبير أو يسبب تغييرًا ملحوظًا.

📝Such الجمل المتعلقة بـ

الجمل
This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.
Why are you in such a hurry?
It's such a beautiful day!
Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.
They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.
He said he didn't have time or made some such excuse.
She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
We were second-class citizens and they treated us as such .
Accountants were boring. Such (= that) was her opinion before meeting Ian!
There is no such thing as a free lunch.
Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless.
The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.
The damage was such that it would cost thousands to repair.
The centre offers activities like canoeing and sailing and such.
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
‘Well, did they offer it to you?’ ‘No, not as such, but they said I had a good chance.’
Wild flowers such as primroses are becoming rare.
‘There are loads of things to do.’ ‘Such as?’ (= give me an example)
Opportunities such as this did not come every day.
The food, such as it was, was served at nine o'clock.