ما هو معنى كلمة Stag باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stag
🔈النطق الأمريكي: /stæɡ/
🔈النطق البريطاني: /stæɡ/
📖Stag معنى كلمة | Stag بالعربي | Stag ترجمه
-
اسم (n.):
ذكر الأيل البالغ، أو أي ذكر من حيوانات فصيلة الأيليات مع قرون متفرعة.
مثال: A magnificent stag stood proudly at the edge of the forest. (وقف أيل رائع بفخر على حافة الغابة.) -
صفة (adj.):
خاص بالرجال فقط، بدون حضور نساء.
مثال: The groom had a stag party before his wedding. (أقام العريس حفلة عزاب قبل زفافه.) -
فعل (v.):
يشاهد العرض أو الحدث بدون دفع (عامية)، أو يشارك في حفلة عزاب.
مثال: He tried to stag his way into the concert. (حاول أن يدخل الحفل بدون دفع.)
🌱 Stag الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'stag' تأتي من الإنجليزية القديمة 'stagga' والتي تعني 'ذكر الأيل'. يمكن تتبع أصولها إلى الجرمانية البدائية *'staggō'. لا تحتوي على جذور أو لواحق معقدة، بل هي كلمة أصلية ومستقرة في اللغة الإنجليزية تعبر عن هذا الحيوان منذ قرون.
💡Stag الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أيلًا ضخمًا بقرون متفرعة يقف وحده في غابة كثيفة، يجسد القوة والذكورية. يمكن ربطه أيضًا بحفلات العزاب (stag parties) حيث يجتمع الرجال للاحتفال.
📜Stag المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: hart , buck (للأيائل الصغيرة)
- صفة: all-male , men-only , exclusively male
المتضادات:
- اسم: hind (أنثى الأيل)
- صفة: mixed , co-ed , mixed-gender
✍️Stag العبارات العربية
- stag party (حفلة عزاب / حفلة الرجال فقط)
- stag night (ليلة عزاب)
- stag hunt (صيد الأيائل)
- go stag (يذهب بمفرده، بدون رفيق أو رفيقة، خاصة لحفل)
📝Stag أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We saw a beautiful stag grazing in the meadow. (لقد رأينا أيلاً جميلاً يرعى في المرج.)
- اسم:
It was a stag film, so only men were allowed to watch it. (كان فيلمًا خاصًا بالرجال، لذا سُمح للرجال فقط بمشاهدته.)
- اسم:
He decided to stag to the dance since he couldn't find a date. (قرر الذهاب إلى الرقصة بمفرده لأنه لم يجد رفيقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stag القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of a magical forest lived a powerful and majestic **stag**. He had magnificent antlers that gleamed under the sun. One night, the king's soldiers held a secret celebration; it was a true **stag party**, where only men were allowed. The stag peered from the trees, wishing he could observe this peculiar gathering, but he knew it wasn't for him, for he was the solitary lord of the forest.
القصة باللغة العربية:
في قلب غابة سحرية، كان يعيش **stag** (أيل) قوي ومهيب. كان يمتلك قرونًا ضخمة تلمع تحت أشعة الشمس. في إحدى الليالي، أقام جنود الملك حفلة سرية، كانت **stag party** (حفلة عزاب) حقيقية، حيث لا يُسمح إلا للرجال بالدخول. أطلّ الأيل من بين الأشجار، وتمنى لو كان بإمكانه أن يشاهد هذه الحفلة الغريبة، لكنه علم أنها ليست له، فهو سيد الغابة وحده.
🖼️Stag الذاكرة المصورة العربية

🔗Stag الكلمات المتعلقة بـ
📌Stag العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Stag الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!