ما هو معنى كلمة Spit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Spit
🔈النطق الأمريكي: /spɪt/
🔈النطق البريطاني: /spɪt/
📖Spit معنى كلمة | Spit بالعربي | Spit ترجمه
-
فعل (v.):
يبصق؛ يلفظ (شيئًا)؛ يتحدث أو يعبر بغضب
مثال: He spat on the ground. (بصق على الأرض.) -
اسم (n.):
بصاق؛ سيخ (لشوي اللحم)؛ قطعة أرض ضيقة تمتد في البحر
مثال: There was a small spit of land stretching into the sea. (كان هناك لسان أرضي صغير يمتد في البحر.)
🌱 Spit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'spit' من الإنجليزية القديمة 'spittan'، وهي كلمة جرمانية الأصل تحاكي صوت البصق. وهي مرتبطة بكلمات أخرى في اللغات الجرمانية مثل الألمانية 'spucken' والدنماركية 'spytte' والتي تحمل نفس المعنى. أما بالنسبة لمعنى 'سيخ' أو 'لسان أرضي'، فهو يأتي من جذر مختلف، من الإنجليزية القديمة 'spitu' أو النوردية القديمة 'spýta'، ويعني 'سيخ للشواء' أو 'طرف مدبب'.
💡Spit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يلفظ شيئًا ما من فمه بقوة (بصق). يمكن ربطها أيضًا بصورة سيخ الشواء المدبب الذي يتم إدخاله في اللحم، أو لسان أرضي مدبب يمتد في الماء (نفس فكرة الطرف المدبب).
📜Spit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Spit العبارات العربية
- spit it out (انطقها، قلها بسرعة) - He seemed nervous; I told him to spit it out. (بدا متوتراً. طلبت منه أن ينطقها.)
- spitting image (طبق الأصل، صورة طبق الأصل) - She's the spitting image of her mother. (إنها صورة طبق الأصل من أمها.)
- spit fire (يبصق النار، يغضب بشدة) - The boss was spitting fire after the mistake. (كان الرئيس يبصق النار بعد الخطأ.)
- to spit in someone's face (يبصق في وجه أحدهم؛ يهين بشدة) - That was a direct insult, like spitting in his face. (كانت إهانة مباشرة، مثل البصق في وجهه.)
📝Spit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cat spat at the dog. (بصقت القطة على الكلب.)
- اسم:
He spat out the seeds. (بصق البذور.)
- اسم:
A famous chef prepared meat on the spit. (أعد طاهٍ مشهور اللحم على السيخ.)
- اسم:
We saw a long sand spit along the coast. (رأينا لسانًا رمليًا طويلاً على طول الساحل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Spit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a naughty child named Sami. One day, while playing, he saw a cat. Instead of petting it, he tried to **spit** at it. The cat got angry and growled at him. This lesson taught Sami that bad actions have consequences. Later, Sami saw his father grilling meat on a large **spit**, learning that 'spit' could also be something useful if used in the right way.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طفل سيء السلوك يدعى سامي. في أحد الأيام، أثناء لعبه، رأى قطة. بدلاً من أن يربت عليها، حاول أن **يبصق** عليها (spit). غضبت القطة وزمجرت عليه. علّم هذا الدرس سامي أن الأفعال السيئة لها عواقب. في وقت لاحق، رأى سامي والده يشوي اللحم على **سيخ** (spit) كبير، فتعلم أن 'spit' يمكن أن تكون شيئًا مفيدًا أيضًا، إذا استخدمت بالطريقة الصحيحة.
🖼️Spit الذاكرة المصورة العربية

🔗Spit الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
suck | v. امتصاص شيء بواسطة الفم أو الأنف |
📌Spit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
spit out | يعني هذا التعبير أن تطلق شيئًا من الفم، خاصةً عندما يكون هذا الشيء مصممًا أو ملتصقًا بشكل يصعب إخراجه. في الاستخدام المجازي، يمكن أن يعني أيضًا أن تقوم بإخبار شيئًا أو تفصح عنه بعد أن كنت تحجبه أو تخفيه. |
📝Spit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She took a mouthful of food and then suddenly spat it out. |
He was spitting blood from a badly cut lip. |
He coughed and spat. |
The prisoners were spat on by their guards. |
She spat in his face and went out. |
A gang of youths swore and spat at officials outside the stadium. |
‘You liar!’ she spat. |
He was dragged out of the court, spitting abuse at the judge and jury. |
Snakes spit and hiss when they are cornered. |
The cat arched its back and spat at the dog. |
sausages spitting in the frying pan |
The logs on the fire crackled and spat. |
If you've got something to say, spit it out! |
She looked at him with eyes that spat venom. |
She surveyed him coldly with eyes that spat venom. |
We live within spitting distance of the bus station. |
We came within touching distance of winning the cup. |
a spit of land between Lake Macquarie and the ocean |
chickens roasting on a spit |
ملك المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.