ما هو معنى كلمة Slum باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Slum

🔈النطق الأمريكي: /slʌm/

🔈النطق البريطاني: /slʌm/

📖Slum معنى كلمة | Slum بالعربي | Slum ترجمه

  • اسم (n.): حي فقير مكتظ بالسكان ومتهدم البناء، يفتقر غالباً للصرف الصحي اللائق والخدمات الأساسية.
    مثال: Many families live in the slums of the city. (تعيش العديد من العائلات في الأحياء الفقيرة بالمدينة.)
  • فعل (v.): يزور حياً فقيراً (غالباً بدافع الفضول أو السعي وراء المتعة، دون نية للمساعدة الجادة).
    مثال: Tourists sometimes slum it in cheap hostels to save money. (يقوم السياح أحياناً بزيارة الأحياء الفقيرة أو الإقامة في نزل رخيصة لتوفير المال.)

🌱 Slum الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: يعتقد أن الكلمة (slum) نشأت في بداية القرن التاسع عشر، ربما من كلمة (slump) بمعنى 'غرق' أو 'هبوط'، أو من كلمة عامية بمعنى 'غرفة'، وقد استخدمت أصلاً للإشارة إلى الأزقة الخلفية أو الأحياء الفقيرة في لندن. البعض يربطها بكلمة أيرلندية قديمة 'sluma' التي تعني 'فناء خلفي قذر'.

💡Slum الذاكرة الترابطية العربية

تذكر كلمة 'slump' (هبوط أو تراجع)؛ فالحي الفقير هو مكان يعاني من التراجع الاقتصادي والاجتماعي. يمكن أيضاً ربطها بكلمة 'lump' (كتلة أو قطعة)؛ فتخيل المنازل المتكدسة ككتل متراكمة في هذه الأحياء. أو 'slim' (نحيف) تذكر العيش بضيق وجهد 'نحيف' في مثل هذه الأحياء.

📜Slum المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: ghetto , shantytown , favela , barrio
  • فعل: rough it , bivouac , camp out

✍️Slum العبارات العربية

  • slum area (منطقة أحياء فقيرة)
  • slum clearance (إزالة الأحياء الفقيرة)
  • slumdog (شخص من حي فقير، غالباً يستخدم في إشارة إلى فيلم Slumdog Millionaire)
  • to slum it (أن تعيش في ظروف سيئة أو رخيصة عن عمد، غالباً لتوفير المال أو لتجربة شيء مختلف)

📝Slum أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The government initiated a project to redevelop the slum. (أطلقت الحكومة مشروعاً لإعادة تطوير الحي الفقير.)
  • اسم:
    They decided to slum it for a week on their backpacking trip. (قرروا العيش في ظروف متواضعة لمدة أسبوع في رحلتهم بالحقائب.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Slum القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In the heart of a bustling city, there was a district known as the **slum**. The streets were narrow and winding, the buildings tightly packed and old, yet the community spirit was strong. Children played football in the alleys, and women exchanged idle chatter on doorsteps. One day, a young architect named Murad came to visit the **slum**. He wasn't there to 'slum it' for leisure, but carried a dream of redesigning the place. He noticed how every corner, despite its poverty, told a story. He saw the potential behind the crumbling walls. Murad carefully drew his plans, dreaming of new housing, small gardens, and communal spaces. While the people in the **slum** were initially skeptical, they soon began to believe in his vision. Slowly, the neighborhood transformed into a better place, yet it never forgot its roots. The **slum** remained a testament to perseverance and hope.

القصة باللغة العربية:

في قلب مدينة صاخبة، كان هناك حي معروف باسم الـ **slum**. كانت الشوارع ضيقة وملتوية، والمباني متلاصقة وقديمة، لكن روح المجتمع كانت قوية. كان الأطفال يلعبون بالكرة في الأزقة، والنساء يتبادلن الأحاديث على عتبات الأبواب. ذات يوم، جاء مهندس معماري شاب، اسمه مراد، ليزور الـ **slum**، لم يكن لـ 'slum it' (يعيش ظروفاً سيئة) من أجل المتعة، بل كان يحمل حلماً لإعادة تصميم المكان. لاحظ كيف أن كل زاوية، بالرغم من فقرها، كانت تحكي قصة. رأى الإمكانات الكامنة خلف الجدران المتصدعة. خط المراد خططه بعناية، حلم بإنشاء مساكن جديدة، حدائق صغيرة، ومساحات مجتمعية. وبينما كان الناس في الـ **slum** ينظرون إليه بتشكك في البداية، سرعان ما بدأوا يؤمنون برؤيته. تحول الحي ببطء إلى مكان أفضل، ولكنه لم ينسَ جذوره أبداً. ظل الـ **slum** شاهداً على المثابرة والأمل.

🖼️Slum الذاكرة المصورة العربية

في قلب مدينة صاخبة، كان هناك حي معروف باسم الـ **slum**. كانت الشوارع ضيقة وملتوية، والمباني متلاصقة وقديمة، لكن روح المجتمع كانت قوية. كان الأطفال يلعبون بالكرة في الأزقة، والنساء يتبادلن الأحاديث على عتبات الأبواب. ذات يوم، جاء مهندس معماري شاب، اسمه مراد، ليزور الـ **slum**، لم يكن لـ 'slum it' (يعيش ظروفاً سيئة) من أجل المتعة، بل كان يحمل حلماً لإعادة تصميم المكان. لاحظ كيف أن كل زاوية، بالرغم من فقرها، كانت تحكي قصة. رأى الإمكانات الكامنة خلف الجدران المتصدعة. خط المراد خططه بعناية، حلم بإنشاء مساكن جديدة، حدائق صغيرة، ومساحات مجتمعية. وبينما كان الناس في الـ **slum** ينظرون إليه بتشكك في البداية، سرعان ما بدأوا يؤمنون برؤيته. تحول الحي ببطء إلى مكان أفضل، ولكنه لم ينسَ جذوره أبداً. ظل الـ **slum** شاهداً على المثابرة والأمل.

🔗Slum الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Slum العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Slum الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a slum area
city/urban slums
She was brought up in the slums of Leeds.
slum clearance schemes
a plan to rehouse slum dwellers
a kid from the slums
born in the slums of East London
There are plenty of ways you can cut costs on your trip without slumming.
Several businessmen had to slum it in economy class.

اترك تعليقًا

التعليقات

حارس النظام

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.