ما هو معنى كلمة Sentimentalized باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sentimentalized
🔈النطق الأمريكي: /ˌsɛntɪmɛntəˌlaɪzd/
🔈النطق البريطاني: /ˌsɛntɪmɛntəˌlaɪzd/
📖Sentimentalized معنى كلمة | Sentimentalized بالعربي | Sentimentalized ترجمه
-
صيغة الماضي للفعل (Past Participle of Verb):
جعل عاطفياً، أضفى عليه طابعاً عاطفياً بشكل مفرط أو غير واقعي
مثال: His memories of childhood were sentimentalized over time. (ذكرياته عن الطفولة أُضفي عليها طابع عاطفي مبالغ فيه بمرور الوقت.) -
صفة (Adjective):
مُعَاطَف عليه، مُضفى عليه طابع عاطفي مبالغ فيه؛ عاطفي بشكل مفرط أو ساذج
مثال: The movie offered a sentimentalized view of war. (قدم الفيلم نظرة عاطفية مبالغ فيها للحرب.)
🌱 Sentimentalized الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'sentimentalized' من الجذر اللاتيني 'sentire' (يشعر، يحس)، والذي أدى إلى 'sentiment' في الفرنسية (شعور، رأي)، ثم 'sentimentality' في الإنجليزية (عاطفية). اللاحقة '-ize' تعني 'يجعل' أو 'يحول إلى'، لذا 'sentimentalize' تعني 'يجعل عاطفياً'. اللاحقة '-ed' تشير إلى صيغة الماضي أو الصفة المشتقة.
💡Sentimentalized الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'sentimentalized' بصورة قديمة، باهتة، أو فيلماً قديماً أبيض وأسود يعرض مشاهد مبالغ فيها من الحب أو الحزن، حيث يتم تضخيم المشاعر بشكل غير واقعي لجذب العاطفة. يمكن ربطها بالدموع، الرومانسية المفرطة، أو الأغاني الحزينة جداً التي تهدف إلى استدرار المشاعر.
📜Sentimentalized المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sentimentalized العبارات العربية
- sentimentalized memories (ذكريات عاطفية مبالغ فيها)
- a sentimentalized portrayal (تصوير عاطفي مبالغ فيه)
- to become sentimentalized (أن يصبح عاطفياً بشكل مبالغ فيه)
📝Sentimentalized أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The past was sentimentalized in his mind, ignoring the hardships. (الماضي أضفي عليه طابع عاطفي مبالغ فيه في ذهنه، متجاهلاً المصاعب.)
- اسم:
Her sentimentalized view of relationships often led to disappointment. (نظرتها العاطفية المبالغ فيها للعلاقات غالباً ما كانت تؤدي إلى خيبة أمل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sentimentalized القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an artist named Samir, who decided to paint a picture of the old village market. Instead of painting the reality with its charm and roughness, he 'sentimentalized the painting'. He added soft lights, overly warm colors, and focused only on smiles, ignoring the dust and fatigue that were part of daily market life. When the villagers saw it, they smiled and said: 'It's beautiful, but it lacks the spirit of reality; you exaggerated the emotions, Samir, you made it 'too sentimentalized'.'
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى سمير، قرر رسم لوحة عن سوق القرية القديم. بدلاً من رسم الواقع بسحره وخشونته، 'جعل اللوحة عاطفية بشكل مبالغ فيه' (sentimentalized the painting). أضاف أضواءً ناعمة، وألواناً دافئة جداً، وركز على الابتسامات فقط، متجاهلاً الغبار والتعب الذي كان جزءاً من حياة السوق اليومية. عندما رآها أهل القرية، ابتسموا وقالوا: 'إنها جميلة، ولكنها تفتقر إلى روح الواقع؛ لقد بالغت في المشاعر يا سمير، جعلتها 'عاطفية جداً' (sentimentalized).'
🖼️Sentimentalized الذاكرة المصورة العربية
🔗Sentimentalized الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| saccharine | adj. مرذاذ جداً، مبتذل الجرثومة |
| mawkish | adj. مبتذل المشاعر، يثير الاشمئزاز بسبب زيادة في العاطفة |
| maudlin | adj. مبتطرق، متعاطف للغاية، وغالبا ما يرجع ذلك إلى السوء المعرفي بالكحول |
📌Sentimentalized العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sentimentalized الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
حكيم الشبكة
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.