ما هو معنى كلمة Sail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sail
🔈النطق الأمريكي: /seɪl/
🔈النطق البريطاني: /seɪl/
📖Sail معنى كلمة | Sail بالعربي | Sail ترجمه
-
فعل (v.):
الإبحار، السفر بمركب شراعي، الإبحار ببطء وسلاسة
مثال: They will sail across the ocean. (سيبحرون عبر المحيط.) -
اسم (n.):
شراع، رحلة بحرية، مركب شراعي
مثال: The boat has a large white sail. (للقارب شراع أبيض كبير.)
🌱 Sail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'sail' من الإنجليزية القديمة 'segl' التي تعني 'شراع'، وهي مرتبطة بالجرمانية البدائية 'seglaz'. تطورت الكلمة مع الزمن لتعبر أيضاً عن فعل الإبحار.
💡Sail الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة قارب شراعي ضخم يبحر في المحيط الأزرق الواسع، والأشرعة البيضاء ترفرف في الهواء، والشمس تعكس بريقها على الماء. هذه الصورة المرتبطة بالهدوء والمغامرة تساعد على تذكر معنى 'الإبحار' و'الشراع'.
📜Sail المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sail العبارات العربية
- set sail (أبحر، انطلق برحلة بحرية) - Let's set sail for new adventures. (دعنا نبحر إلى مغامرات جديدة.)
- sail through (ينجح بسهولة، يمر بسهولة) - She sailed through her exams. (اجتازت امتحاناتها بسهولة.)
- under sail (تحت الشراع، يبحر) - The ship was under sail. (كانت السفينة تبحر.)
- sail close to the wind (يجازف، يخاطر) - He likes to sail close to the wind in business. (يحب أن يجازف في العمل.)
📝Sail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ships sailed into the harbor. (أبحرت السفن إلى الميناء.)
- اسم:
We watched the white sails disappear over the horizon. (شاهدنا الأشرعة البيضاء تختفي خلف الأفق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a brave sailor named Ahmed, who dreamed of circumnavigating the world. He built a large boat and put a huge white sail on it. One morning, Ahmed decided to 'set sail' on his journey. He looked at the vast ocean, felt the wind fill the sail, and the boat began to sail calmly over the waves. It was a journey full of beautiful sights, as he saw dolphins jumping while he sailed safely towards his anticipated adventures. Ahmed's sail was not just a piece of cloth, but a symbol of his dream and his means to reach every corner of the world.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بحار شجاع اسمه أحمد، يحلم بالإبحار (sail) حول العالم. بنى قارباً كبيراً ووضع عليه شراعاً (sail) أبيض ضخماً. في صباح أحد الأيام، قرر أحمد أن 'يُقلع' (set sail) في رحلته. نظر إلى المحيط الشاسع، أحس بالرياح تملأ الشراع، وبدأ المركب بالسفر (sail) بهدوء فوق الأمواج. كانت رحلة مليئة بالمشاهد الجميلة، حيث كان يرى الدلافين تقفز وهو يبحر (sail) بأمان نحو مغامراته المنتظرة. شراع أحمد (sail) لم يكن مجرد قطعة قماش، بل كان رمزاً لحلمه ووسيلته للوصول إلى كل مكان.
🖼️Sail الذاكرة المصورة العربية

🔗Sail الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
sailing | v. التنقل بالمراكب على سطح الماء |
voyage | Noun, n. رحلة طويلة عبر البحر أو الفضاء أو ليست قصيرة Verb, v. السفر أو التنقل |
ship | Noun, n. مركب بحري لنقل البضائع أو الأشخاص Verb, v. نقل بضائع أو أشخاص بالسفينة |
circumnavigate | v. التجول حول شيء ما، خاصة الأرض أو البحر |
📌Sail العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
sail through | يعني أن شخصًا ما يتمكن من إنجاز شيء بسهولة وبدون أي مشاكل أو صعوبات. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصًا ما يتفوق في مهمة أو اختبار دون أن يواجه أي عقبات. |
set sail | يعني بدء رحلة بالسفينة، عادة ما يستخدم للإشارة إلى بداية شيء جديد أو مغامرة. |
📝Sail الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to sail into harbour |
The dinghy sailed smoothly across the lake. |
The ferry sails from Newhaven to Dieppe. |
one of the first people to sail around the world |
The flotilla will sail north to Hawaii. |
to sail the Atlantic |
In his young days he had sailed the seas. |
We spent the weekend sailing off the south coast. |
Do you go sailing often? |
the first woman to sail solo around the world |
She sails her own yacht. |
He managed to sail the boat between the rocks. |
We sail at 2 p.m. tomorrow. |
He sailed for the West Indies from Portsmouth. |
The ferry sails for Southampton at 5.30. |
clouds sailing across the sky |
The ball sailed over the goalie's head. |
She sailed past, ignoring me completely. |
An owl sailed silently out of the branches. |
As the boat moved down the river the wind began to fill the sails. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.