ما هو معنى كلمة Reportedly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reportedly
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈpɔːrtɪdli/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈpɔːtɪdli/
📖Reportedly معنى كلمة | Reportedly بالعربي | Reportedly ترجمه
-
ظرف (adv.):
كما قيل، حسبما ورد، وفقًا للتقارير، يقال أن، يزعم أن.
مثال: He reportedly left the country last night. (يقال أنه غادر البلاد الليلة الماضية.)
🌱 Reportedly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "reportedly" من: - **الأصل**: تأتي من كلمة "report" الإنجليزية، والتي تعني "يُبلّغ" أو "يقدم تقريرًا". - **اللاحقة "-ed"**: تحول الفعل إلى صيغة اسم المفعول "reported"، أي "مُبلّغ عنه" أو "مُقَرر". - **اللاحقة "-ly"**: تحول الصفة أو اسم المفعول إلى ظرف، مما يعطي معنى "بطريقة مُبلّغ عنها" أو "وفقًا لما ورد". وبالتالي، تشير الكلمة إلى أن المعلومة ليست مؤكدة بشكل مباشر من المتحدث، بل هي مبنية على تقارير أو أقاويل.
💡Reportedly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صحفيًا يقف أمام ميكروفون، يرتدي قبعة عليها كلمة "NEWS"، ويقول: "Reportedly, the meeting was canceled." (حسبما ورد، تم إلغاء الاجتماع.) يرمز هذا المشهد إلى أن المعلومة متداولة في الأخبار وليست مؤكدة بعد.
📜Reportedly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- ظرف: allegedly , supposedly , reputedly , supposedly , purportedly , apparently , ostensibly
المتضادات:
- ظرف: certainly , truly , definitely , factually , undeniably , actually
✍️Reportedly العبارات العربية
- Reportedly, he resigned. (حسبما ورد، استقال.)
- It was reportedly a success. (يقال إنه كان نجاحًا.)
- Reportedly, the situation is improving. (حسب التقارير، الوضع يتحسن.)
📝Reportedly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The suspect was reportedly seen near the crime scene. (شوهد المشتبه به، حسبما ورد، بالقرب من مسرح الجريمة.)
- اسم:
The economy is reportedly recovering. (يقال إن الاقتصاد يتعافى.)
- اسم:
She reportedly received a large sum of money. (تردد أنها تلقت مبلغًا كبيرًا من المال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reportedly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a magical spring said to bring good luck. One day, a rumor spread that the spring had **reportedly** dried up due to an ancient spell. The villagers rushed to the spring to see for themselves. They arrived and saw the spring flowing as usual, even stronger than before! They laughed at the rumor they had heard and learned not to believe everything that was **reportedly** said without verification.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نبع ماء سحري يقال إنه يجلب الحظ. ذات يوم، انتشرت إشاعة مفادها أن النبع قد جف **reportedly** بسبب تعويذة قديمة. هرع السكان إلى النبع ليتحققوا بأنفسهم. وصلوا وهناك رأوا النبع يتدفق كالمعتاد، بل أقوى من ذي قبل! ضحكوا على الإشاعة التي سمعوها، وتعلموا ألا يصدقوا كل ما يقال **reportedly** دون التحقق.
🖼️Reportedly الذاكرة المصورة العربية

🔗Reportedly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
allegedly | adv. وفقا للادعاء أو التزمير |
alleged | adj. يزعم أو يُزعم بأنه كذلك دون إثبات |
initially | adv. في البداية، في المرة الأولى |
supposedly | adv. يُزعم أنه كذلك، من المفترض أن يكون كذلك |
📌Reportedly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Reportedly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The band have reportedly decided to split up. |
The move, reportedly the President’s idea, has come in for a lot of criticism. |
جواد السايبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.