ما هو معنى كلمة Refinery باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Refinery
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈfaɪnəri/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈfaɪnəri/
📖Refinery معنى كلمة | Refinery بالعربي | Refinery ترجمه
-
اسم (n.):
مَصْفَاة؛ منشأة صناعية يتم فيها تكرير مادة خام (مثل النفط أو السكر أو المعادن) لتخليصها من الشوائب وإنتاج منتجات أكثر نقاءً أو فائدة.
مثال: The oil refinery processes crude oil into various petroleum products. (تقوم مصفاة النفط بمعالجة النفط الخام إلى منتجات بترولية مختلفة.)
🌱 Refinery الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'refinery' مشتقة من الفعل الإنجليزي 'refine' (يُكرر، يُنقّي)، والذي يأتي من اللاتينية المتأخرة 'refinare' (يُكرر، يُصقل)، مكونة من البادئة 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'بشكل مكثف') و'finis' (نهاية، حد)، والتي أدت إلى 'fine' (نقي، دقيق) في الإنجليزية. فـ 'refine' تعني جعل الشيء نقيًا أو جيدًا جدًا بتكرير العمليات. 'Refinery' هي المكان الذي تتم فيه هذه العملية.
💡Refinery الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكانًا ضخمًا به أنابيب كثيرة وأبراج عالية، حيث يدخل النفط الخام ويخرج بنزين ووقود طائرات. إنه يشبه "قلب" صناعة الطاقة الذي يحول المواد الخام إلى منتجات مفيدة. يمكن أن تتخيل أيضًا مصنعًا ضخمًا للسكر يحول قصب السكر الخام إلى بلورات سكر بيضاء نقية.
📜Refinery المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: plant , factory , establishment , works , mill
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر شائع؛ أقرب ما يكون هو المواد قبل التكرير، مثل
✍️Refinery العبارات العربية
- oil refinery (مصفاة نفط)
- sugar refinery (مصفاة سكر)
- gold refinery (مصفاة ذهب)
- refinery process (عملية التكرير)
📝Refinery أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new refinery will boost the country's petroleum production. (ستعزز المصفاة الجديدة إنتاج البلاد من البترول.)
- اسم:
Environmental regulations are strict for any new refinery construction. (اللوائح البيئية صارمة على أي بناء مصفاة جديدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Refinery القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the vast desert, stood a massive 'refinery', known as the 'heart of black gold'. This industrial facility, with its intricate network of pipes and towering structures, received crude oil from deep within the earth. The oil underwent a complex series of processes: heating, cooling, separation... all to purify it from impurities and transform it into clean fuel that illuminated cities and powered industries. Workers inside this 'refinery' toiled diligently, knowing they were transforming a simple raw material into vital energy that propelled the world forward, much like an alchemist turning raw metals into pure gold. Thus, the 'refinery' became a symbol of transformation and purification.
القصة باللغة العربية:
في قلب الصحراء الشاسعة، كانت تقف 'ريفاينري' ضخمة، تُعرف بـ'قلب الذهب الأسود'. كانت هذه المصفاة، بأنابيبها المتشابكة وأبراجها الشاهقة، تستقبل النفط الخام القادم من أعماق الأرض. يمر النفط عبر سلسلة معقدة من العمليات: التسخين، التبريد، الفصل... كل هذا لتخليصه من الشوائب وتحويله إلى وقود نقي يضيء ليالي المدن ويحرك عجلات الصناعة. كان العمال داخل هذه 'المصفاة' يعملون بجد، مدركين أنهم يحولون مادة خام بسيطة إلى طاقة حيوية تدفع العالم إلى الأمام، تمامًا كالكيميائي الذي يحوّل المعادن الخام إلى ذهب خالص. وهكذا، أصبحت 'ريفاينري' رمزًا للتحول والتنقية.
🖼️Refinery الذاكرة المصورة العربية

🔗Refinery الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
refiner | Noun, n. شخص أو آلة يعمل على تنقيح المواد الكيميائية أو المعادن |
📌Refinery العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Refinery الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a sugar refinery |
He works at the town’s oil refinery. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.