ما هو معنى كلمة Recollect باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recollect
🔈النطق الأمريكي: /ˌrɛkəˈlɛkt/
🔈النطق البريطاني: /ˌrɛkəˈlɛkt/
📖Recollect معنى كلمة | Recollect بالعربي | Recollect ترجمه
-
فعل (v.):
تذكر، استرجع ذكرى، استعاد وعيه
مثال: I can't recollect where I put my keys. (لا أستطيع أن أتذكر أين وضعت مفاتيحي.)
🌱 Recollect الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'recollect' من اللاتينية الوسطى 'recolligere' التي تعني 'جمع مرة أخرى' أو 'تذكر'. تتكون من الجزأين: 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'colligere' (بمعنى 'تجميع' أو 'جمع'). 'colligere' نفسها مشتقة من 'con-' (بمعنى 'معًا') و 'legere' (بمعنى 'جمع' أو 'اختيار' أو 'قراءة'). وبالتالي، المعنى الأصلي للكلمة يتجلى في 'جمع الأفكار أو الذكريات معًا مرة أخرى'.
💡Recollect الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا مسنًا يجلس بهدوء، يحاول أن 'يستعيد' أجزاء من ماضيه المتناثرة، مثل قطع أحجية مبعثرة، يجمعها معًا لتشكيل صورة كاملة. هذه العملية هي 'recollecting' لذكرياته. اربطها بصورة مكتبة قديمة حيث 'تجمع' الكتب المتناثرة لتنظيمها واستعادتها.
📜Recollect المرادفات والمتضادات العربية
✍️Recollect العبارات العربية
- recollect oneself (استعاد وعيه، استجمع شتاته)
- to recollect seeing someone (تذكر رؤية شخص ما)
- as far as I can recollect (على حد علمي أو ذاكرتي)
📝Recollect أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She could not recollect the exact date of the accident. (لم تستطع أن تتذكر التاريخ المحدد للحادث.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recollect القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old sage named Jud. Jud had an extraordinary memory, but one day, he lost the magical tea recipe that had been passed down in his family for generations. Jud sat quietly, closed his eyes, and tried to 'recollect himself'. He began to retrace every step he had taken, remembering the colors, smells, and sounds. Slowly, he started to 'recollect' the sequence of events, piece by piece, until the entire recipe came together in his mind. Thanks to his ability to 'recollect', he recovered the precious recipe and saved his family's tradition.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم كبير السن يُدعى جود. كان جود يتمتع بذاكرة استثنائية، لكن في أحد الأيام، ضاعت منه وصفة الشاي السحرية التي توارثتها عائلته لأجيال. جلس جود في هدوء، وأغمض عينيه، وحاول أن 'يستجمع شتات نفسه' (recollect himself). بدأ يسترجع كل خطوة قام بها، يتذكر الألوان والروائح والأصوات. ببطء، بدأ 'يستعيد' (recollect) تسلسل الأحداث، قطعة تلو الأخرى، حتى تجمعت الوصفة كاملة في ذهنه. بفضل قدرته على 'التذكر' (recollect)، استعاد الوصفة الثمينة وأنقذ تقليد عائلته.
🖼️Recollect الذاكرة المصورة العربية

🔗Recollect الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
remember | v. تذكر، نسب إلى الذاكرة |
recollection | Noun, n. التذكرة العقلية أو إعادة استيعاب المعلومات السابقة من الذاكرة |
forget | v. لا تتذكر شيئا |
imagine | v. تخيل، تصور |
explain | v. شرح، توضيح |
📌Recollect العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Recollect الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She could no longer recollect the details of the letter. |
As far as I can recollect, she wasn't there on that occasion. |
I don't recollect what he said. |
I recollect that we were all gathered in the kitchen. |
I recollect him/his saying that it was dangerous. |
‘It was just before the war,’ she recollected. |
محارب الشفرة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.