ما هو معنى كلمة Reassess باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Reassess
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːəˈses/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːəˈses/
📖Reassess معنى كلمة | Reassess بالعربي | Reassess ترجمه
-
فعل (v.):
يعيد تقييم، يعيد تقدير، يعيد النظر في شيء ما لتغيير رأي أو قرار سابقاً
مثال: We need to reassess our priorities. (نحن بحاجة إلى إعادة تقييم أولوياتنا.)
🌱 Reassess الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'reassess' مكونة من البادئة 're-' والكلمة الأصلية 'assess'. - 're-': بادئة لاتينية تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف'. - 'assess': من الكلمة اللاتينية 'assidere' والتي تعني 'يجلس بجانب' (عادة بجانب القاضي)، وتطورت لتعني 'يحدد قيمة' أو 'يفرض ضريبة'. لاحقاً، تطور معناها إلى 'يقدر' أو 'يقيم'. لذا، 'reassess' تعني 'إعادة التقييم' أو 'إعادة التقدير'.
💡Reassess الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك مهندس معماري (建筑师) أمام مبنى قديم. تحتاج إلى 'reassess' (إعادة تقييم) حالته الهيكلية قبل القيام بأي تجديدات. أو فكر في ميزانية (预算) – إذا كانت لا تسير على ما يرام، عليك أن 'reassess' (تعيد تقييم) أين تذهب أموالك.
📜Reassess المرادفات والمتضادات العربية
✍️Reassess العبارات العربية
- reassess a situation (إعادة تقييم موقف)
- reassess one's options (إعادة تقييم خيارات المرء)
- reassess priorities (إعادة تقييم الأولويات)
- reassess the risk (إعادة تقييم المخاطر)
📝Reassess أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After the initial failure, they had to reassess their strategy. (بعد الفشل الأولي، كان عليهم إعادة تقييم استراتيجيتهم.)
- اسم:
The committee decided to reassess the proposals next month. (قررت اللجنة إعادة تقييم المقترحات الشهر القادم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Reassess القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise king named Solomon, who faced a difficult judgment. There was a dispute between two villages over a river's course. Initially, Solomon ruled that the river would be divided equally. However, he noticed deep dissatisfaction on the faces of the people. So, he decided to 'reassess' the situation. Solomon sat in silence, pondering every detail, and remembered a saying that water is life. After reassessment, he realized that the village upstream needed the larger quantity to irrigate its dry lands. He made a new ruling ensuring sufficient flow for the upper village while maintaining a fair share for the lower village. Thanks to his ability to 'reassess' and think deeply, King Solomon was able to bring justice and peace between the two villages.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك ذكي يدعى سليمان، واجه حكماً صعباً. كان هناك نزاع بين قريتين حول مجرى نهر. في البداية، حكم سليمان بأن النهر سيقسم بالتساوي. لكنه لاحظ استياءً عميقاً في وجوه الناس. لذا، قرر أن 'يعيد تقييم' (reassess) الوضع. جلس سليمان في صمت، مفكراً في كل التفاصيل، وتذكر حكمة تقول إن الماء هو الحياة. بعد إعادة التقييم، أدرك أن القرية التي تقع أعلى النهر كانت بحاجة إلى الكمية الأكبر لري أراضيها الجافة. أصدر حكماً جديداً يضمن تدفقاً كافياً للقرية العليا مع الحفاظ على حصة عادلة للقرية السفلى. بفضل قدرته على 'إعادة التقييم' (reassess) والتفكير بعمق، تمكن الملك سليمان من تحقيق العدالة والسلام بين القريتين.
🔗Reassess الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| reexamine | v. فحص مرة أخرى أو تقييم مرة أخرى |
| reconsider | v. إعادة النظر في شيء، إعادة التفكير فيه |
| evaluate | v. تقييم، تحليل، قياس قيمة |
| assess | v. تقييم أو تحديد قيمة أو حالة شيء ما |
| readjust | v. إعادة التعديل أو التكيف |
📌Reassess العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Reassess الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| After reassessing the situation, she decided to do nothing. |
محارب الشفرة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!