ما هو معنى كلمة Rearrange باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rearrange
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːəˈreɪndʒ/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːəˈreɪndʒ/
📖Rearrange معنى كلمة | Rearrange بالعربي | Rearrange ترجمه
-
فعل (v.):
إعادة ترتيب، تنظيم، إعادة تنظيم، تبديل المواقع
مثال: He rearranged the furniture in the living room. (أعاد ترتيب الأثاث في غرفة المعيشة.)
🌱 Rearrange الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'rearrange' تتكون من بادئة 're-' وكلمة 'arrange'. - **re-**: بادئة لاتينية تعني 'مرة أخرى' أو 'خلف' أو 'عودة'. - **arrange**: تأتي من الفرنسية القديمة 'arrengier' وتعني 'ترتيب الأشياء', 'وضع في صف'. تتكون من 'a-' (إلى) و 'rengier' (التنظيم في صف أو رتبة) المشتقة من الفرنكية 'hring' التي تعني 'حلقة' أو 'دائرة'. إذن، 'rearrange' تعني حرفياً 'ترتيب مرة أخرى' أو 'إعادة الترتيب'.
💡Rearrange الذاكرة الترابطية العربية
تخيل غرفة فوضوية، الأثاث متناثر والأشياء في غير مكانها. لكي تجعلها مرتبة ومريحة، يجب عليك 'rearrange' (إعادة ترتيب) كل شيء. اربط الكلمة بصورة شخص يغير مكان الأثاث أو يضع الكتب في رفوفها الصحيحة.
📜Rearrange المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rearrange العبارات العربية
- to rearrange priorities (لإعادة ترتيب الأولويات)
- to rearrange schedules (لإعادة ترتيب الجداول الزمنية)
- to rearrange one's thoughts (لإعادة تنظيم الأفكار)
📝Rearrange أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Can you rearrange these files by date? (هل يمكنك إعادة ترتيب هذه الملفات حسب التاريخ؟)
- اسم:
The data needs to be rearranged for better analysis. (يجب إعادة ترتيب البيانات لتحليل أفضل.)
- اسم:
We had to rearrange our plans because of the rain. (كان علينا إعادة ترتيب خططنا بسبب المطر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rearrange القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a talented artist named Ahmed, who loved to paint. One day, he painted a very beautiful painting for a client. After he finished, the client looked at it and said, 'It's wonderful, Ahmed, but could you **rearrange** the positions of some colors to highlight the beauty of the details more?' Ahmed hesitated a little but understood the intention and began to rearrange the colors with his brush, making the painting more beautiful and harmonious, which pleased the client greatly.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان موهوب يدعى أحمد، يعشق الرسم. ذات يوم، رسم لوحة جميلة جداً ولكن تابعة لطلب عميل. بعد أن انتهى، نظر إليها العميل وقال: 'إنها رائعة يا أحمد، ولكن هل يمكنك أن **rearrange** (تُعيد ترتيب) أماكن بعض الألوان لتبرز جمال التفاصيل أكثر؟' تردد أحمد قليلاً، ولكنه فهم القصد وبدأ بإعادة ترتيب الألوان بفرشاته لتصبح اللوحة أجمل وأكثر تناغماً، مما أسعد العميل جداً.
🖼️Rearrange الذاكرة المصورة العربية
🔗Rearrange الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| modify | v. تعديل، تغيير |
| alter | v. تغيير، اصلاح |
| reorganize | v. إعادة هيكلة أو إعادة التنظيم |
| readjust | v. إعادة التعديل أو التكيف |
| reschedule | v. إعادة تحديد موعد جديد للمواعيد السابقة |
📌Rearrange العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rearrange الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We've rearranged the furniture in the bedroom. |
| She rearranged herself in another pose. |
| Can we rearrange the meeting for next Tuesday at two? |
باحث عن الحقيقة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!