ما هو معنى كلمة Quilt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quilt
🔈النطق الأمريكي: /kwɪlt/
🔈النطق البريطاني: /kwɪlt/
📖Quilt معنى كلمة | Quilt بالعربي | Quilt ترجمه
-
اسم (n.):
غطاء سرير مُبطّن ومُخيط بنمط أو تصميم، غالبًا ما يُصنع من عدة طبقات من القماش تُحاك معًا. يمكن أن يكون أيضًا غطاء دافئ مصنوعًا من مادة مبطنة.
مثال: She sewed a beautiful patchwork quilt for her granddaughter. (لقد حَاكت لحافًا جميلاً مُرقّعًا لحفيدتها.) -
فعل (v.):
خياطة طبقتين أو أكثر من القماش مع مادة حشو بينهما لخلق تصميم أو لتدفئة، غالبًا عن طريق الحياكة المتّصلة.
مثال: My grandmother taught me how to quilt. (علمتني جدتي كيف أخيط اللحاف.)
🌱 Quilt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "quilt" من الكلمة اللاتينية "culcita" التي تعني "حشوة فراش" أو "وسادة". تطورت في اللاتينية العامية إلى "cuclita"، ثم في الفرنسية القديمة إلى "coilte" أو "quilte"، لتدخل الإنجليزية في القرن الثالث عشر بمعنى "غطاء سرير مبطن" أو "بطانية محشوة". إنها تشير إلى عملية جمع الطبقات معًا بطريقة مبطنة.
💡Quilt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل لحافًا (quilt) مصنوعًا من قطع قماش ملونة مختلفة، مثل الأحجية (puzzle) التي تتجمع لتكوين صورة جميلة. يمكنك أيضًا ربطها بالشتاء والدفء والمنازل المريحة، أو بالحرف اليدوية والفن لأن اللحف غالبًا ما تكون أعمالًا فنية.
📜Quilt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quilt العبارات العربية
- patchwork quilt (لحاف مرقع)
- quilt batting (حشوة لحاف)
- quilt a pattern (خياطة نمط على لحاف)
- quilt a story (مجازيًا: ربط أجزاء قصة معًا)
📝Quilt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old quilt kept me warm on the cold night. (اللحاف القديم أبقاني دافئًا في الليلة الباردة.)
- اسم:
She plans to quilt a new design onto the fabric. (إنها تخطط لخياطة تصميم جديد على القماش.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quilt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled among snowy mountains lived a grandmother named Amina. She was known for her love of making quilts. Every quilt she made told a story. The first quilt she ever started was made from scraps of her daughters' dresses. As winter approached, Amina would sit by the window, stitching, cutting, and bringing colors together. The whole village felt warm thanks to the quilts she crafted, for each fabric piece held a memory, and every stitch was filled with love. When someone wrapped themselves in one of her quilts, they felt not only warmth but also the village's stories and Grandmother Amina's love.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة محاطة بالجبال الثلجية، كانت هناك جدة اسمها آمنة. كانت معروفة بحبها لصنع اللحف (quilts). كل لحاف (quilt) صنعته كان يحكي قصة. اللحاف (quilt) الذي بدأت به كان من بقايا أقمشة فساتين بناتها. عندما أوشك الشتاء على القدوم، كانت آمنة تجلس بجوار النافذة، تخيط وتقص وتجمع الألوان معًا. شعرت قرية بأكملها بالدفء بفضل اللحافات (quilts) التي صنعتها، فكل قطعة من القماش كانت تحمل ذكرى، وكل غرزة كانت مليئة بالحب. عندما تلف شخص في أحد لحافاتها (quilts)، لم يشعر بالدفء فقط، بل شعر أيضًا بقصص القرية وحب الجدة آمنة.
🖼️Quilt الذاكرة المصورة العربية
🔗Quilt الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| needlework | Noun, n. الحياكة، الأعمال المخصصة للإبرة |
📌Quilt العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Quilt الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a patchwork quilt |
جواد السايبر
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.