ما هو معنى كلمة Quietly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quietly
🔈النطق الأمريكي: /ˈkwaɪətli/
🔈النطق البريطاني: /ˈkwaɪətli/
📖Quietly معنى كلمة | Quietly بالعربي | Quietly ترجمه
-
حال (adv.):
بهدوء، بصمت، بخفوت، بدون ضجة أو إزعاج
مثال: He closed the door quietly so as not to wake anyone. (أغلق الباب بهدوء حتى لا يوقظ أحداً.) -
حال (adv.):
بسرية، دون لفت الانتباه، بتكتم
مثال: They quietly arranged to meet after work. (رتبوا سراً للقاء بعد العمل.) -
حال (adv.):
بهدوء نفسي، بهدوء العقل، بسلام داخلي
مثال: She sat quietly thinking about her future. (جلست بهدوء تفكر في مستقبلها.) -
حال (adv.):
بتواضع، دون تفاخر أو ابتهاج علني
مثال: He quietly accepted the award. (قبل الجائزة بتواضع.)
🌱 Quietly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الصفة الإنجليزية 'quiet' (هادئ)، والتي تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'quiete' (هادئ/ساكن)، ومن اللاتينية 'quies' (راحة/هدوء)، والتي تعني 'فترة هدوء أو راحة'. إضافة اللاحقة '-ly' تحول الصفة إلى حال (ظرف).
💡Quietly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يتسلل على أطراف أصابعه في غرفة نوم طفل نائم، وهو يقوم بكل شيء 'quietly' (بهدوء شديد) حتى لا يوقظه. أو مكتبة كبيرة حيث الجميع يقرأ 'quietly' (بصمت) ولا يتحدثون بصوت عالٍ.
📜Quietly المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quietly العبارات العربية
- quietly efficient (كفء بهدوء / فعال بصمت)
- quietly confident (واثق بهدوء)
- quietly spoken (يتحدث بصوت خفيض / هادئ الصوت)
- quietly determined (مصر بهدوء / عازم بهدوء)
📝Quietly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The children played quietly in the garden. (لعب الأطفال بهدوء في الحديقة.)
- اسم:
He worked quietly to achieve his goals. (عمل بصمت لتحقيق أهدافه.)
- اسم:
She very quietly put the keys on the table. (وضعت المفاتيح بهدوء شديد على الطاولة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quietly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little rabbit named Fluffy who loved carrots. One day, Fluffy saw a magnificent carrot patch, but Farmer John was an early riser. To avoid being seen, Fluffy vowed to move **quietly**. He crept through the bushes **quietly**, hopped over the fence **quietly**, and then ate the carrots **quietly**. Fluffy was very happy because moving **quietly** ensured he had a delicious feast without anyone noticing.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أرنب صغير، يدعى فُلفُل، يحب الجزر كثيراً. ذات يوم، رأى فُلفُل مزرعة جزر فاخرة، لكن Farmer John (المزارع جون) كان يستيقظ باكراً. لكي لا يراه، أقسم فُلفُل أن يتحرك **quietly** (بهدوء تام). تسلل بين الشجيرات **quietly** (بهدوء)، وقفز فوق السياج **quietly** (بصمت)، ثم أكل الجزر **quietly** (دون إحداث ضجة). كان فُلفُل سعيداً جداً لأن حركته **quietly** (بهدوء) ضمنت له وليمة لذيذة دون أن يلاحظه أحد.
🖼️Quietly الذاكرة المصورة العربية
🔗Quietly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| slowly | adv. ببطء |
| patiently | adv. بصبر، بتأني |
| methodically | adv. بطريقة منظمة أو منهجية |
| inconspicuously | adv. بشكل غير واضح أو غير ملحوظ |
📌Quietly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Quietly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to ask/speak/talk quietly |
| to move/stand quietly |
| a quietly spoken woman |
| 'I'm sorry,' she said quietly . |
| I spent a few hours quietly relaxing. |
| He noticed the woman sitting quietly at the bar. |
| Sometimes a business begins quietly, as a hobby maybe, in a spare bedroom. |
| He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much) . |
فارس الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.