ما هو معنى كلمة Puzzled باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Puzzled
🔈النطق الأمريكي: /ˈpʌzəld/
🔈النطق البريطاني: /ˈpʌzəld/
📖Puzzled معنى كلمة | Puzzled بالعربي | Puzzled ترجمه
-
صفة (adj.):
مرتبك، محتار، في حيرة، مدهوش بسبب صعوبة الفهم أو التفسير
مثال: He looked puzzled by the sudden question. (بدا متحيراً بسبب السؤال المفاجئ.)
🌱 Puzzled الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'puzzled' من الفعل 'puzzle' الذي يعني 'يحير' أو 'يلتبس'. يُعتقد أن 'puzzle' نشأت في أواخر القرن السادس عشر، ربما كتغيير للكلمة 'pose' بمعنى 'يحير' أو 'يطرح أسئلة'. تعنى في الأصل 'مشكلة صعبة' أو 'شيء يحير أو يربك'. مع مرور الوقت، تطورت لتصف حالة الارتباك أو الحيرة.
💡Puzzled الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يقف أمام لغز صعب (a jigsaw puzzle) مكتمل، لكنه لا يزال يبدو محتاراً أو مرتبكاً، لا يفهم كيف تم تجميعه أو ما الرسالة التي يحملها. يمكن أيضاً ربطها بتعبير الوجه الذي يظهر عليه الحيرة أو الاستغراب، كأن هناك علامة استفهام كبيرة فوق رأسه.
📜Puzzled المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: confused , bewildered , perplexed , baffled , stumped , nonplussed
المتضادات:
- صفة: clear , understanding , enlightened , certain , unconfused
✍️Puzzled العبارات العربية
- look puzzled (يبدو محتاراً)
- feel puzzled (يشعر بالحيرة)
- leave someone puzzled (يترك شخصاً محتاراً)
📝Puzzled أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The students were puzzled by the complex mathematical problem. (كان الطلاب في حيرة من المشكلة الرياضية المعقدة.)
- اسم:
Her puzzled expression showed she didn't grasp the concept. (عبر تعبيرها الحائر عن عدم فهمها للمفهوم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Puzzled القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One night, while the famous detective, Mr. Smith, was having dinner, he received a strange phone call. The voice on the other end spoke a language he had never understood, but it was clearly asking for help. Mr. Smith held the receiver, his face looking utterly **puzzled** by what he had heard. How could he help someone whose language he couldn't comprehend? He kept staring at the phone, his face full of bewilderment, trying hard to decipher the strange words. This mystery left him more puzzled than any previous case.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي، بينما كان المحقق الشهير "مستر سميث" يتناول طعامه، تلقى مكالمة هاتفية غريبة. الصوت على الطرف الآخر كان يتحدث بلغة لم يفهمها أبداً، لكنه كان يطلب المساعدة. "مستر سميث" أمسك سمّاعة الهاتف ووجهه أصبح **puzzled**، محتاراً تماماً بما سمعه. كيف سيساعد شخصاً لا يستطيع فهم لغته؟ استمر في التحديق في الهاتف، وعلامات الحيرة تملأ وجهه، وهو يحاول جاهداً فك شفرة الكلمات الغريبة. هذا اللغز جعله أكثر حيرة من أي قضية سابقة.
🖼️Puzzled الذاكرة المصورة العربية

🔗Puzzled الكلمات المتعلقة بـ
📌Puzzled العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Puzzled الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She had a puzzled look on her face. |
You look very puzzled about something. |
Scientists are puzzled as to why the whale had swum to the shore. |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.