ما هو معنى كلمة Psychodynamic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Psychodynamic
🔈النطق الأمريكي: /ˌsaɪkoʊdaɪˈnæmɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˌsaɪkəʊdaɪˈnæmɪk/
📖Psychodynamic معنى كلمة | Psychodynamic بالعربي | Psychodynamic ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالعلاقة بين الوعي واللاوعي والمؤثرات البيولوجية والاجتماعية في الشخصية والسلوك؛ ديناميكي نفسي.
مثال: Psychodynamic therapy focuses on unconscious processes as they are manifested in a person's present behavior. (يركز العلاج الديناميكي النفسي على العمليات اللاواعية كما تتجلى في سلوك الشخص الحالي.)
🌱 Psychodynamic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'psychodynamic' من جزأين: - **psycho-**: من الكلمة اليونانية 'psyche' (ψυχή) والتي تعني 'الروح'، 'العقل'، 'النفس'. - **dynamic**: من الكلمة اليونانية 'dynamis' (δύναμις) والتي تعني 'القوة' أو 'القدرة'. معاً، تشير 'psychodynamic' إلى القوى أو الطاقات داخل العقل التي تؤثر على السلوك والشخصية، خاصة تلك المتفاعلة بين الجوانب الواعية واللاواعية.
💡Psychodynamic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيباً نفسياً (psychiatrist) يفحص الديناميكيات (dynamics) المعقدة للعقل البشري، وكيف تتفاعل الأفكار والمشاعر الواعية واللاواعية لتشكل شخصية وسلوك الفرد. يمكن أن ترتبط بصورة عقل بشري تدور فيه أسهم متعددة الاتجاهات، تمثل القوى المختلفة المتفاعلة.
📜Psychodynamic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: psychoanalytic , depth psychological
المتضادات:
- صفة: cognitive-behavioral (بمعنى المنهج المختلف في العلاج) , superficial (بمعنى لا يتعمق في الدوافع)
✍️Psychodynamic العبارات العربية
- psychodynamic therapy (العلاج الديناميكي النفسي)
- psychodynamic approach (النهج الديناميكي النفسي)
- psychodynamic theory (النظرية الديناميكية النفسية)
📝Psychodynamic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her psychodynamic issues stemmed from early childhood experiences. (قضاياها الديناميكية النفسية نبعت من تجارب الطفولة المبكرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Psychodynamic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a curious psychologist named Dr. Saeed. Dr. Saeed spent his days trying to understand why people behaved the way they did. He didn't believe everything was apparent, but rather that hidden 'dynamic' forces influenced the human 'psyche'. He saw that past experiences, especially those in the unconscious, played a powerful 'dynamic' role in determining personality and behavior. And so, he became known for his 'psychodynamic' approach to understanding the human mind, often diving deep to uncover those unseen forces.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم نفس فضولي، اسمه الدكتور سعيد. قضى الدكتور سعيد أيامه في محاولة فهم لماذا يتصرف الناس بالطرق التي يتصرفون بها. لم يكن يعتقد أن كل شيء ظاهر، بل كان يؤمن بوجود قوى خفية 'ديناميكية' تؤثر في 'النفس' (psyche) البشرية. كان يرى أن التجارب القديمة، خاصة تلك في اللاوعي، تلعب دوراً 'ديناميكياً' قوياً في تحديد الشخصية والسلوك. ولهذا، أصبح يُعرف بنهجه 'الديناميكي النفسي' (psychodynamic) في فهم العقل البشري، حيث كان يغوص عميقاً ليكشف تلك القوى الخفية.
🔗Psychodynamic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| psychoanalysis | Noun, n. تقنية نفسية تُستخدم لفهم الأفكار اللاوعية والعواطف والسلوكيات البشرية |
📌Psychodynamic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Psychodynamic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
قاهر الروبوتات
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.