ما هو معنى كلمة Priest باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Priest
🔈النطق الأمريكي: /priːst/
🔈النطق البريطاني: /priːst/
📖Priest معنى كلمة | Priest بالعربي | Priest ترجمه
-
اسم (n.):
شخص مرخص له بأداء الطقوس الدينية أو واجبات مكتب ديني، خاصة في الكنيسة المسيحية أو الديانات الأخرى. يمكن أن يشير إلى كاهن، قسيس، رجل دين.
مثال: The priest delivered a powerful sermon during the service. (ألقى الكاهن خطبة قوية خلال القداس.)
🌱 Priest الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'priest' مشتقة من الإنجليزية القديمة 'prēost'، والتي بدورها تأتي من اللاتينية المتأخرة *presbyter*، ومن اليونانية *presbyteros* (πρεσβύτερος)، وتعني 'شيخ' أو 'كبير السن'، وهي صيغة مقارنة لكلمة *presbys* (πρέσβυς) التي تعني 'كبير السن'. تدل الكلمة في الأصل على من يتمتع بالسلطة أو الخبرة بسبب سنه أو مكانته.
💡Priest الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كاهنًا يرتدي ثوبًا طويلًا ويحمل كتابًا مقدسًا، يقف أمام مذبح في كنيسة. يمكن ربط الكلمة بالطقوس الدينية، الصلاة، التوجيه الروحي، الاعتراف، أو القداس.
📜Priest المرادفات والمتضادات العربية
✍️Priest العبارات العربية
- ordain a priest (ترقية كاهن / رسامة كاهن)
- parish priest (كاهن الرعية)
- high priest (كاهن أعظم / رئيس الكهنة)
- confess to a priest (يعترف لكاهن)
📝Priest أمثلة الجمل العربية
- اسم:
A Roman Catholic priest must remain celibate. (يجب على الكاهن الكاثوليكي الروماني أن يظل أعزب.)
- اسم:
The priest blessed the congregation. (بارك الكاهن المصلّين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Priest القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a very wise priest named Father Yousef. Every morning, the priest would put on his robes and go to the church. People trusted him for advice and guidance, and he was always ready to listen to their problems. One day, a child's small cat went missing. The child was very sad, so the priest went and searched everywhere for it. Thanks to his efforts, the cat was found, and joy filled the whole village. This is how the priest was, always there to help his community, not only in spiritual matters but in every hardship.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك كاهن حكيم جداً يُدعى الأب يوسف (Father Yousef). كل صباح، كان الكاهن (priest) يرتدي ثيابه ويذهب إلى الكنيسة. كان الناس يثقون به ليقدم لهم النصح والإرشاد، وكان دائماً مستعداً للاستماع إلى مشاكلهم. ذات يوم، ضاعت قطة صغيرة لأحد الأطفال. كان الطفل حزيناً جداً، فذهب الكاهن (priest) وبدأ بالبحث عنها في كل مكان. بفضل جهوده، وُجدت القطة، وعمّ الفرح القرية كلها. هكذا كان الكاهن (priest)، دائماً موجوداً لمساعدة مجتمعه، ليس فقط في الأمور الروحية بل في كل محنة.
🖼️Priest الذاكرة المصورة العربية

🔗Priest الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
bishop | n. كاهن من رتبة الأسقف في الكنيسة |
archbishop | Noun, n. الأنبا الذي يشغل منصب الأبيب في الكنيسة، وهو يتبع الأنبا الأعلى. |
clergyman | Noun, n. رجل دين، قسيس |
nun | Noun, n. راهبة، أيامة مسيحية تعيش بنظام حياة معين وتخصص في العبادة والخدمة |
📌Priest العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Priest الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a parish priest |
the ordination of women priests |
The candles had been blessed by a priest. |
the priest who was celebrating Mass |
Only one or two new priests were ordained each year. |
a Hindu/Buddhist priest |
باحث عن الحقيقة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.