ما هو معنى كلمة Portfolio باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Portfolio
🔈النطق الأمريكي: /ˌpɔːrtˈfoʊliˌoʊ/
🔈النطق البريطاني: /ˌpɔːtˈfəʊliˌəʊ/
📖Portfolio معنى كلمة | Portfolio بالعربي | Portfolio ترجمه
-
اسم (n.):
ملف أعمال أو مشاريع شخصية (خاصة في الفنون والتصميم والأعمال)؛ حقيبة الوثائق أو المستندات؛ وزارة أو حقيبة وزارية في الحكومة.
مثال: She displayed her portfolio of artwork. (عرضت حافظة أعمالها الفنية.)
🌱 Portfolio الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'portfolio' أتت من الإيطالية 'portafoglio' في القرن الثامن عشر، والتي تتكون من 'porta-' (من الفعل 'portare' بمعنى 'يحمل') و 'foglio' بمعنى 'ورقة'. حرفياً، 'حافظة أوراق'. تطور معناها ليشمل مجموعة من الأعمال أو الاستثمارات.
💡Portfolio الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فنانًا شابًا يفتح حقيبة جلدية فاخرة (portfolio) ليكشف عن رسوماته المذهلة. أو تخيل وزيرًا يحمل 'portfolio' (حقيبة وزارية) مليئة بالخطط والوثائق الهامة المتعلقة بوزارته.
📜Portfolio المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: collection , dossier , folder , brief (حقيبة وثائق) , repertoire (ذخيرة فنية)
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر، لكن يمكن الإشارة إلى ما هو فردي أو غير منظم)
✍️Portfolio العبارات العربية
- investment portfolio (حافظة استثمارية / محفظة استثمارية) - مجموعة الأصول المالية التي يمتلكها فرد أو شركة.
- digital portfolio (ملف أعمال رقمي) - مجموعة من أعمال الفرد المعروضة إلكترونياً.
- ministerial portfolio (حقيبة وزارية) - المنصب والمسؤوليات التي يتولاها وزير في الحكومة.
- build a portfolio (بناء ملف أعمال / محفظة) - إنشاء أو تجميع مجموعة من الأعمال أو الاستثمارات.
📝Portfolio أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His investment portfolio performed well last year. (حقيبته الاستثمارية حققت أداءً جيداً العام الماضي.)
- اسم:
The photographer prepared a portfolio of her best shots. (أعدت المصورة ملفاً لأفضل لقطاتها.)
- اسم:
She was given the portfolio of education. (مُنحت حقيبة التعليم الوزارية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Portfolio القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a talented artist named Fares. Fares wanted to showcase his marvelous work to the world. Instead of carrying scattered drawings, he decided to gather them all in a special case. He described it, saying, 'This is not just a case; it's my **portfolio**; every paper in it tells a story.' When he went to the exhibition, Fares opened his **portfolio**, and everyone was mesmerized by his collected and organized paintings. Thanks to it, he got many opportunities, and his name shone brightly in the art world. The case itself became a symbol of his successful artistic journey.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك فنان موهوب اسمه فارس. أراد فارس أن يعرض أعماله الرائعة على العالم. فبدلاً من حمل الرسومات المتناثرة، قرر أن يجمعها كلها في حقيبة خاصة. وصفها قائلاً: 'هذه ليست مجرد حقيبة، إنها **حافظة أعمالي (portfolio)**، كل ورقة فيها تروي قصة'. عندما ذهب إلى المعرض، فتح فارس **حافظة أعماله (portfolio)**، وانبهر الجميع بلوحاته المجمعة والمرتبة. بفضلها، حصل على الكثير من الفرص، وأصبح اسمه لامعًا في عالم الفن. الحقيبة نفسها أصبحت رمزًا لمسيرته الفنية الناجحة.
🔗Portfolio الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| investment | Noun, n. الإنفاق أو التخصيص للحصول على عائد أو فائدة في المستقبل |
📌Portfolio العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Portfolio الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I left my portfolio on the train. |
| She spent most of last year getting her portfolio together. |
| an investment/share portfolio |
| a portfolio manager |
| the defence portfolio |
| a ministerial portfolio |
| She resigned her portfolio. |
| He was asked to join as a minister without portfolio (= one without responsibility for a particular government department) . |
| a portfolio of wines |
بطل الواقع الافتراضي
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.