ما هو معنى كلمة Pool باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pool
🔈النطق الأمريكي: /puːl/
🔈النطق البريطاني: /puːl/
📖Pool معنى كلمة | Pool بالعربي | Pool ترجمه
-
اسم (n.):
بركة ماء، مسبح (مجمع مائي صناعي أو طبيعي)، تجمع، حوض، مجموعة مشتركة من الأشياء أو الموارد.
مثال: We swam in the hotel pool. (سبحنا في مسبح الفندق.) -
فعل (v.):
تجميع (الموارد، الأموال، المعلومات) للاستخدام المشترك، التشارك، تجميع المياه في بركة.
مثال: Let's pool our resources to buy a bigger gift. (دعنا نجمع مواردنا لشراء هدية أكبر.)
🌱 Pool الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pool' تأتي من الإنجليزية القديمة 'pōl' والتي تعني 'بركة' أو 'مسطح مائي صغير'، ولها أصول جرمانية مشتركة مع الهولندية 'poel' والألمانية 'Pfuhl'. أما المعنى المتعلق بـ'مجموعة مشتركة' فهو توسع للمعنى الأصلي لمفهوم التجمع.
💡Pool الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بركة سباحة زرقاء منعشة في يوم حار. ارتبط 'pool' بـ'الماء'، 'السباحة'، 'الاسترخاء'، 'التجمع'، 'المشاركة' (كمجموعة من الموارد). تخيل تجمعاً مائياً، أو تجمعاً من الأصدقاء حول طاولة بلياردو (التي تسمى أحيانًا 'pool').
📜Pool المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pool العبارات العربية
- swimming pool (مسبح)
- carpool (تشارك السيارات)
- gene pool (مجمع جيني)
- pool of talent (مجموعة من المواهب)
- to be out of the running / pool (ليس في المنافسة)
- pool together (يتجمعون معًا)
📝Pool أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The children enjoyed playing by the pool. (استمتع الأطفال باللعب بجانب البركة.)
- اسم:
There's a small pool of oil under the car. (توجد بركة صغيرة من الزيت تحت السيارة.)
- اسم:
The company created a pool of funds for emergencies. (أنشأت الشركة مجمعًا للأموال للطوارئ.)
- اسم:
They decided to pool their money to buy a boat. (قرروا تجميع أموالهم لشراء قارب.)
- اسم:
The rainwater pooled on the flat roof. (تجمع ماء المطر على السطح المسطح.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pool القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a hot summer day, a group of friends was looking for a place to relax. One suggested, "Why don't we go to the **pool**?" The swimming pool was their favorite spot. There, their happy memories **pooled** as they dived into the cool water. This **pool** was not just water; it was a gathering (**pool**) of their laughter and fun times. Once, they decided to **pool** their resources to buy new pool toys, making their experience even more enjoyable.
القصة باللغة العربية:
في يوم صيفي حار، كانت مجموعة من الأصدقاء تبحث عن مكان للاسترخاء. اقترح أحدهم: "لماذا لا نذهب إلى الـ**pool**؟" كان المسبح (the **pool**) مكانهم المفضل. هناك، تراكمت (pooled) ذكرياتهم السعيدة وهم يغطسون في الماء البارد. كانت هذه البركة (pool) ليست مجرد مياه، بل كانت تجمعاً (pool) لضحكاتهم وأوقاتهم الممتعة. ذات مرة، قرروا تجميع (pool) مواردهم لشراء ألعاب جديدة للمسبح، مما جعل تجربتهم أكثر متعة.
🖼️Pool الذاكرة المصورة العربية
🔗Pool الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Pool العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Pool الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an indoor/outdoor pool |
| Does the hotel have a pool? |
| relaxing by the pool |
| freshwater/thermal pools |
| The body was lying in a pool of blood. |
| a pool of light |
| The water ran down out of their clothes and formed a pool on floor. |
| a pool of cars used by the firm’s sales force |
| a pool car |
| a pool of cheap labour |
| I started my career in the typing pool (= a group of people who shared a company’s typing work) over 40 years ago. |
| a pool table |
| to shoot (= play) pool |
| Do you play pool? |
| He does the pools every week. |
| a pools winner |
| The students work individually, then pool their ideas in groups of six. |
| Police forces across the country are pooling resources in order to solve this crime. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.