ما هو معنى كلمة Ponytail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ponytail
🔈النطق الأمريكي: /ˈpoʊniteɪl/
🔈النطق البريطاني: /ˈpəʊniteɪl/
📖Ponytail معنى كلمة | Ponytail بالعربي | Ponytail ترجمه
-
اسم (n.):
تسريحة شعر يتم فيها سحب معظم الشعر أو كله إلى الخلف وربطه بعقدة مطاطية أو مشدية، لينسدل بحرية من خلف الرأس، مما يشبه ذيل الحصان.
مثال: She always ties her long hair in a neat ponytail. (هي دائمًا تربط شعرها الطويل في ذيل حصان أنيق.)
🌱 Ponytail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة "ponytail" من كلمتين: "pony" (مهر صغير أو حصان صغير) و "tail" (ذيل). يشير هذا التكوين إلى التشابه بين التسريحة وذيل الحصان الصغير، حيث يتم جمع الشعر ورفعه ليبرز من الخلف.
💡Ponytail الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة حصان صغير أو مهر (pony) وذيله الطويل الانسيابي (tail). عندما تجمع شعرك بهذه الطريقة، فإنه يشبه إلى حد كبير هذا الذيل. يمكن أيضًا ربطها بالمرونة والحركة، حيث أن تسريحة ذيل الحصان غالبًا ما تُستخدم في الأنشطة الرياضية.
📜Ponytail المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: horsetail (أقل شيوعًا، لكنها تشير لنفس المعنى الحرفي)
المتضادات:
- اسم: loose hair (شعر منسدل) , bun (كعكة شعر) , braid (ضفيرة)
✍️Ponytail العبارات العربية
- tie up your hair in a ponytail (اربطي شعرك على شكل ذيل حصان)
- wear a high ponytail (ارتدي تسريحة ذيل حصان عالية)
- a sleek ponytail (ذيل حصان أملس) – يشير إلى تسريحة ذيل حصان مشدودة ومرتبة.
- a messy ponytail (ذيل حصان فوضوي) – يشير إلى تسريحة ذيل حصان غير مرتبة أو عرضية.
📝Ponytail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She looked sporty with her high ponytail. (بدت رياضية بذيل حصانها المرتفع.)
- اسم:
The gymnast's long ponytail swung as she performed her routine. (تأرجح ذيل حصان الجمبازية الطويل بينما كانت تؤدي روتينها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ponytail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little girl named Layla, who had long, beautiful hair. One day, she decided to race with the wind. So that her hair wouldn't hinder her movement, she gathered all of it up and tied it tightly behind her head. When she looked at herself in the mirror, she smiled and said, "Oh my, my hair looks exactly like that beautiful pony's tail!" From that day on, whenever she wanted to be quick and light, she would tie her hair into a **ponytail** and feel like a little horse galloping freely.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فتاة صغيرة اسمها ليلى، شعرها طويل وجميل. ذات يوم قررت أن تتسابق مع الريح. لكي لا يعيق شعرها حركتها، قامت برفعه كله إلى الأعلى وربطته بإحكام خلف رأسها. عندما نظرت إلى نفسها في المرآة، ابتسمت قائلة: "يا إلهي، يبدو شعري تمامًا مثل ذيل المهر الجميل هذا!" ومنذ ذلك اليوم، كلما أرادت أن تكون سريعة وخفيفة، كانت تربط شعرها على شكل **ponytail** (ذيل حصان) وتشعر وكأنها حصان صغير ينطلق بحرية.
🖼️Ponytail الذاكرة المصورة العربية

🔗Ponytail الكلمات المتعلقة بـ
📌Ponytail العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Ponytail الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She looked different with her hair scraped back into a high ponytail. |
She usually has her hair in a ponytail. |
صياد المعرفة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.