ما هو معنى كلمة Pie باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pie
🔈النطق الأمريكي: /paɪ/
🔈النطق البريطاني: /paɪ/
📖Pie معنى كلمة | Pie بالعربي | Pie ترجمه
-
اسم (n.):
فطيرة: طعام مخبوز يتكون من قشرة خارجية من العجين محشوة بالفواكه أو اللحوم أو الخضروات أو مواد أخرى.
مثال: She baked an apple pie for dessert. (خبزت فطيرة تفاح للتحلية.) -
فعل (v.):
(عامية، غالباً في صيغة المبني للمجهول) تغطية بالوحل أو الطلاء أو أي مادة لزجة. (نادراً ما تُستخدم بهذا المعنى، ولكن قد تظهر في بعض السياقات غير الرسمية).
مثال: He got pied in the face with a cream cake. (تلقى فطيرة كريمة في وجهه.)
🌱 Pie الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pie' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'pie'، والتي ربما اشتُقَّت من كلمة 'pica' اللاتينية في العصور الوسطى، والتي تعني 'العقعق' (Magpie). يُعتقد أن سبب هذا الارتباط هو سلوك العقعق المتمثل في جمع المواد المتنوعة وبناء أعشاشه من خليط منها، مما يشبه تنوع حشوات الفطائر. كما أن الفطيرة كانت تُقدم أحياناً بأشكال غير منتظمة أو تحتوي على حشوات مختلطة.
💡Pie الذاكرة الترابطية العربية
تخيل دائرة (pie chart)، أو فطيرة التفاح الساخنة (apple pie)، أو صورة شخص يحتفل ويلقي فطيرة على وجه صديقه (pie in the face).
📜Pie المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: tart , pastry , flan
- فعل: (نادر هذا المعنى) smear , splatter
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضاد مباشر، ولكن يمكن التفكير في أطعمة أخرى)
- فعل: (لا يوجد مضاد مباشر لهذا الاستخدام النادر)
✍️Pie العبارات العربية
- as easy as pie (سهل جداً، أبسط مما تتخيل)
- pie in the sky (أحلام يقظة، وعود غير واقعية)
- humble pie (الخضوع والاعتراف بالخطأ بتواضع)
- a piece of the pie (حصة أو نصيب من شيء)
📝Pie أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My grandmother makes the best cherry pie. (جدتي تصنع أفضل فطيرة كرز.)
- اسم:
The comedian was pied by a fan after the show. (تم قذف الكوميدي بفطيرة من قبل أحد المعجبين بعد العرض.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pie القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, in a small village, there was a baker named Ahmed. Ahmed loved to bake **pies**. Every morning, he would go to the market to buy fresh fruits. He would make apple **pies**, cherry **pies**, and all kinds of **pies**. People used to say, "Dealing with Ahmed is as easy as **pie** because he bakes the best pies!" But there was a competitor named Saeed, who had grand dreams (pie in the sky) without much effort. One day, Saeed tried to copy Ahmed's pies but failed. Saeed had to eat humble **pie** and admit that Ahmed was the best. And so, Saeed learned that hard work is the key to success, and everyone deserves a piece of the **pie** if they work hard.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، في قرية صغيرة، كان هناك طباخ يدعى أحمد. أحمد كان يحب أن يخبز الفطائر (pie). كل صباح، كان يذهب إلى السوق ليشتري الفاكهة الطازجة. كان يعد **فطائر** التفاح، و **فطائر** الكرز، وكل أنواع **الفطائر**. كان الناس يقولون: "التعامل مع أحمد سهل جداً (as easy as pie) لأنه يخبز أفضل الفطائر!". ولكن كان هناك منافس اسمه سعيد، كان يحلم بأن يصبح مشهوراً (pie in the sky) من دون عمل. ذات يوم، حاول سعيد أن يقلد فطائر أحمد، لكنه فشل. اضطر سعيد أن يأكل فطيرته المتواضعة (humble pie) ويعترف بأن أحمد هو الأفضل. وهكذا، تعلم سعيد أن العمل الجاد هو مفتاح النجاح، وأن كل شخص يستحق حصته من الفطيرة (a piece of the pie) إذا عمل بجد.
🖼️Pie الذاكرة المصورة العربية
🔗Pie الكلمات المتعلقة بـ
📌Pie العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| pie in the sky | يستخدم هذا المصطلح لوصف أمل أو حلم غير واقعي أو غير ممكن التحقيق. إنه يشير إلى شيء يتم التمني به بشكل مثالي دون النظر إلى الصعوبات التي قد تحول دون تحقيقه. |
📝Pie الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a slice of apple pie |
| a steak and kidney pie |
| Help yourself to some more pie. |
| What’s the filling in these pies? |
| a pie dish |
| The whole procedure is as easy as ABC. |
| Fooling him was as easy as falling off a log. |
| The company is demanding a larger slice of the corporate pie. |
| This talk of moving to Australia is all just pie in the sky. |
صياد المعرفة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.