ما هو معنى العبارة "which is which"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖which is which معنى | which is which بالعربي | which is which ترجمه

هذه العبارة تستخدم عندما يكون هناك ارتباك بين شيئين أو أكثر لا يمكن تمييزهما بسهولة، وتساعد في توضيح أي شيء هو أي شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "which is which"

هذه العبارة تتكون من استفهامين متكررين: 'which' و 'is' و 'which'. 'Which' هو استفهام يستخدم للسؤال عن اختيار بين خيارات متعددة، و 'is' هو فعل التوصيف، والتكرار يؤكد على الارتباك الذي يحدث.

🗣️ الحوار حول العبارة "which is which"

  • Q: Can you tell which is which?
    A: Yes, the red one is the first and the blue one is the second.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تقول أيهما أيهما؟
    A (ترجمة): نعم، الأحمر هو الأول والأزرق هو الثاني.
  • Q: Which is which in this picture?
    A: The one on the left is the original and the one on the right is the copy.
    Q (ترجمة): أيهما أيهما في هذه الصورة؟
    A (ترجمة): الذي على اليسار هو الأصلي والذي على اليمين هو النسخة.

✍️ which is which امثلة على | which is which معنى كلمة | which is which جمل على

  • مثال: I can't tell which is which in these twins.
    ترجمة: لا أستطيع أن أقول أيهما أيهما في هذين التوأمين.
  • مثال: Which is which in these two books?
    ترجمة: أيهما أيهما في هاتين الكتابين؟
  • مثال: It's hard to know which is which in this situation.
    ترجمة: من الصعب معرفة أيهما أيهما في هذه الحالة.
  • مثال: Can you identify which is which in these paintings?
    ترجمة: هل يمكنك تحديد أيهما أيهما في هذه اللوحات؟
  • مثال: Which is which in these two bottles?
    ترجمة: أيهما أيهما في هاتين الزجاجتين؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "which is which"

  • عبارة: which one
    مثال: Which one is the correct answer?
    ترجمة: أيهما هو الإجابة الصحيحة؟
  • عبارة: which of these
    مثال: Which of these is your favorite?
    ترجمة: أيهما من هذه هو المفضل لديك؟
  • عبارة: which is
    مثال: Which is the best option?
    ترجمة: أيهما هو الخيار الأفضل؟

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "which is which"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there were two identical houses. The villagers often got confused about which is which. One day, a wise old man visited the village and suggested painting a small red dot on one of the houses to distinguish them. From then on, the villagers never had trouble telling which is which.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كانت هناك منزلان متطابقان. كان القرويون يخطئون كثيرًا في تمييز أيهما أيهما. في يوم من الأيام، زار القرية والد حكيم واقترح أن يرسم نقطة حمراء صغيرة على أحد المنازل لتمييزهما. منذ ذلك الوقت، لم يواجه القرويون أي مشكلة في معرفة أيهما أيهما.

📌العبارات المتعلقة بـ which is which

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ which is which

الجمل