ما هو معنى العبارة "what price…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖what price… معنى | what price… بالعربي | what price… ترجمه

هذا التعبير يستخدم للسؤال عن التكلفة أو الثمن الذي يجب دفعه مقابل شيء ما، ويمكن أن يشير أيضًا إلى التكلفة العالية أو التضحيات التي يتم دفعها مقابل شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "what price…"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'what' و 'price'. 'What' هي عبارة عن إستفهام تستخدم لطرح سؤال، بينما 'price' تشير إلى الثمن أو التكلفة.

🗣️ الحوار حول العبارة "what price…"

• Q: What price did you pay for that car?
  A: I paid $20,000 for it.
  Q (ترجمة): ما الثمن الذي دفعته مقابل تلك السيارة؟
  A (ترجمة): لقد دفعت 20,000 دولار مقابلها.
• Q: What price did you pay for your freedom?
  A: I had to leave my family behind.
  Q (ترجمة): ما الثمن الذي دفعته مقابل حريتك؟
  A (ترجمة): كان عليّ ترك عائلتي وراءي.

✍️ what price… امثلة على | what price… معنى كلمة | what price… جمل على

• مثال: What price did you pay for your education?
  ترجمة: ما الثمن الذي دفعته مقابل تعليمك؟
• مثال: What price are you willing to pay for success?
  ترجمة: ما الثمن الذي أنت مستعد لدفعه مقابل النجاح؟
• مثال: What price did you pay for that expensive watch?
  ترجمة: ما الثمن الذي دفعته مقابل تلك الساعة الغالية؟
• مثال: What price did you pay for your health?
  ترجمة: ما الثمن الذي دفعته مقابل صحتك؟
• مثال: What price did you pay for that house?
  ترجمة: ما الثمن الذي دفعته مقابل تلك البيت؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "what price…"

• عبارة: at what cost
  مثال: At what cost did you achieve this victory?
  ترجمة: بأي ثمن حققت هذا الانتصار؟
• عبارة: what is the cost
  مثال: What is the cost of this project?
  ترجمة: ما هي تكلفة هذا المشروع؟
• عبارة: what price tag
  مثال: What price tag does this luxury car have?
  ترجمة: ما هو السعر المرفق بهذه السيارة الفاخرة؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "what price…"