ما هو معنى العبارة "what gives"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖what gives معنى | what gives بالعربي | what gives ترجمه

هذا التعبير يستخدم عادة للسؤال عن السبب وراء شيء ما أو للتعبير عن التعجب أو الإستغراب. يمكن استخدامه للسؤال عن الأسباب التي تجعل شخصًا آخر يتصرف بطريقة معينة أو للتعبير عن الإستغراب من حدث غير متوقع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "what gives"

هذا التعبير يتكون من اسم 'what' وفعل 'gives'، ويستخدم كجملة استفهامية.

🗣️ الحوار حول العبارة "what gives"

• Q: What gives? Why are you so upset?
  A: I just found out I didn't get the job.
  Q (ترجمة): ما الذي يحدث؟ لماذا أنت مستاء؟
  A (ترجمة): لقد اكتشفت للتو أنني لم أحصل على الوظيفة.
• Q: What gives? Why is the meeting canceled?
  A: The manager is sick.
  Q (ترجمة): ما الذي يحدث؟ لماذا تم إلغاء الاجتماع؟
  A (ترجمة): المدير مريض.

✍️ what gives امثلة على | what gives معنى كلمة | what gives جمل على

• مثال: What gives? Why is everyone running?
  ترجمة: ما الذي يحدث؟ لماذا يجري الجميع؟
• مثال: What gives? You look so happy today.
  ترجمة: ما الذي يحدث؟ أنت تبدو سعيدًا اليوم.
• مثال: What gives? Why are the lights off?
  ترجمة: ما الذي يحدث؟ لماذا الأضواء مطفأة؟
• مثال: What gives? You didn't come to the party.
  ترجمة: ما الذي يحدث؟ لم تأتي إلى الحفلة.
• مثال: What gives? Why are you leaving so early?
  ترجمة: ما الذي يحدث؟ لماذا تغادر بهذه السرعة؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "what gives"

• عبارة: what's up
  مثال: What's up? You seem distracted.
  ترجمة: ما الأمر؟ أنت تبدو مشتتًا.
• عبارة: what's going on
  مثال: What's going on? Why is there a crowd?
  ترجمة: ماذا يحدث؟ لماذا هناك حشد؟
• عبارة: what's the matter
  مثال: What's the matter? You look worried.
  ترجمة: ما الأمر؟ أنت تبدو قلقًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "what gives"