ما هو معنى العبارة "up the wall"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖up the wall معنى | up the wall بالعربي | up the wall ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء يصبح مزعجًا أو مضايقًا بشكل كبير، حيث يشبه الشخص الذي يصبح مزعجًا أنه يتسلق جدارًا حتى يصل إلى القمة، مما يجعله مرئيًا ومزعجًا بشكل كبير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "up the wall"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'up' و 'the wall'. 'Up' تعني إلى الأعلى، و 'the wall' تعني الجدار. عندما تجمع هاتين الكلمتين، فإنها تصف شيئًا يصل إلى القمة من الجدار، مما يجعله مزعجًا بشكل كبير.

🗣️ الحوار حول العبارة "up the wall"

  • Q: Why is Sarah so upset today?
    A: Her neighbor's dog has been barking 'up the wall' all morning.
    Q (ترجمة): لماذا سارة غاضبة اليوم؟
    A (ترجمة): كلب جارتها كان ينبح بشكل مزعج كل صباح.
  • Q: How did the meeting go?
    A: It was 'up the wall' with all the arguing.
    Q (ترجمة): كيف كانت الاجتماع؟
    A (ترجمة): كانت مزعجة بسبب كل المناقشات.

✍️ up the wall امثلة على | up the wall معنى كلمة | up the wall جمل على

  • مثال: The constant noise was driving me 'up the wall'.
    ترجمة: الضوضاء المستمرة دفعتني إلى الجنون.
  • مثال: His constant complaining is 'up the wall'.
    ترجمة: شكواه المستمرة تجعلني مزعجًا.
  • مثال: The baby's crying was 'up the wall' last night.
    ترجمة: بكاء الطفل كان مزعجًا للغاية أمس الليل.
  • مثال: Her constant interruptions were 'up the wall'.
    ترجمة: التدخلات المستمرة لها كانت مزعجة.
  • مثال: The loud music was 'up the wall'.
    ترجمة: الموسيقى الصاخبة كانت مزعجة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "up the wall"

  • عبارة: drive someone crazy
    مثال: The noise from the construction site is driving me crazy.
    ترجمة: الضوضاء من موقع البناء تجعلني مجنونًا.
  • عبارة: get on someone's nerves
    مثال: His constant talking gets on my nerves.
    ترجمة: كلامه المستمر يزعجني.
  • عبارة: irritate someone
    مثال: Her loud voice irritates me.
    ترجمة: صوتها الصاخب يزعجني.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "up the wall"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who lived in a small village. John was a very patient man, but one day, his neighbor's cat started climbing 'up the wall' of his house every morning. The scratching noise was 'up the wall' for John, and he couldn't concentrate on his work. He tried talking to his neighbor, but the cat continued to climb the wall. Finally, John decided to install a barrier on the wall to stop the cat. The cat couldn't climb 'up the wall' anymore, and John was able to focus on his work again.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك رجل يدعى جون يعيش في قرية صغيرة. كان جون رجلًا صبورًا، لكن في يوم من الأيام، بدأ قط جاره بالتسلق إلى الجدار الخاص بمنزله كل صباح. صوت الخدش كان مزعجًا للغاية لدى جون، ولم يتمكن من التركيز على عمله. حاول جون التحدث إلى جاره، لكن القط استمر في تسلق الجدار. أخيرًا، قرر جون تركيب حاجز على الجدار لإيقاف القط. لم يعد القط قادرًا على تسلق الجدار، واستطاع جون التركيز على عمله مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ up the wall

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ up the wall

الجمل