ما هو معنى العبارة "trust...to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖trust...to معنى | trust...to بالعربي | trust...to ترجمه

يعني التعبير 'trust...to' أنك تثق بشخص ما بأن يقوم بعمل معين أو تتحمل مسؤولية ما. يشير إلى الثقة العميقة في قدرة الشخص على التعامل مع المهمة بشكل صحيح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "trust...to"

يتكون التعبير من كلمتين رئيسيتين: 'trust' و 'to'. 'trust' هي فعل و 'to' هي حرف عاطفي يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "trust...to"

• Q: Can I trust this project to John?
  A: Yes, John is reliable and has a proven track record.
  Q (ترجمة): هل يمكنني الثقة بهذا المشروع لجون؟
  A (ترجمة): نعم، جون موثوق ولديه سجل مثبت.
• Q: Should I trust my secrets to her?
  A: If you trust her, then yes, she is discreet and trustworthy.
  Q (ترجمة): هل يجب أن أثق بأسراري لها؟
  A (ترجمة): إذا كنت تثق بها، فنعم، إنها حادة وموثوق بها.

✍️ trust...to امثلة على | trust...to معنى كلمة | trust...to جمل على

• مثال: I trust my car to the mechanic.
  ترجمة: أنا أثق بسيارتي للميكانيكي.
• مثال: She trusts her child to the babysitter.
  ترجمة: إنها تثق بطفلها لمربي الأطفال.
• مثال: He trusts his finances to the accountant.
  ترجمة: إنه يثق بماله للمحاسب.
• مثال: They trust their business to the manager.
  ترجمة: إنهم يثقون بعملهم للمدير.
• مثال: We trust our lives to the pilot.
  ترجمة: نحن نثق بحياتنا للطيار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "trust...to"

• عبارة: rely on
  مثال: I rely on my assistant to handle all the details.
  ترجمة: أعتمد على مساعدي للتعامل مع جميع التفاصيل.
• عبارة: count on
  مثال: You can always count on him to be there when you need him.
  ترجمة: يمكنك دائمًا الاعتماد عليه ليكون موجودًا عندما تحتاجه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "trust...to"