ما هو معنى العبارة "tie the knot"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tie the knot معنى | tie the knot بالعربي | tie the knot ترجمه

تعني هذه العبارة أن يتزوج شخص ما، وهي تشير إلى اللحظة التي يتم فيها توثيق الزواج رسميًا عادةً في حفل زفاف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tie the knot"

هذه العبارة مكونة من فعل 'tie' والذي يعني 'ربط' واسم 'knot' والذي يعني 'عقدة'. وهي تستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى الزواج.

🗣️ الحوار حول العبارة "tie the knot"

• Q: When are you planning to tie the knot?
  A: We are planning to tie the knot next summer.
  Q (ترجمة): متى تخطط لتوثيق الزواج؟
  A (ترجمة): نخطط لتوثيق الزواج الصيف المقبل.
• Q: Did you hear that Sarah and John tied the knot last week?
  A: Yes, I heard they had a beautiful wedding ceremony.
  Q (ترجمة): هل سمعت أن سارة وجون تزوجا الأسبوع الماضي؟
  A (ترجمة): نعم، سمعت أنهم أقاما حفل زفاف جميل.

✍️ tie the knot امثلة على | tie the knot معنى كلمة | tie the knot جمل على

• مثال: They decided to tie the knot after dating for five years.
  ترجمة: قرروا توثيق الزواج بعد التعارف لمدة خمس سنوات.
• مثال: The couple tied the knot in a small, intimate ceremony.
  ترجمة: الزوجان تزوجا في حفل زفاف صغير وحميم.
• مثال: She was excited to finally tie the knot with her long-time partner.
  ترجمة: كانت متحمسة لتوثيق الزواج مع شريكها الزميل أخيرًا.
• مثال: They tied the knot in a beautiful garden surrounded by family and friends.
  ترجمة: تزوجا في حديقة جميلة محاطة بالعائلة والأصدقاء.
• مثال: After many years of waiting, they finally tied the knot.
  ترجمة: بعد سنوات عديدة من الانتظار، تزوجا أخيرًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tie the knot"

• عبارة: get married
  مثال: They decided to get married after knowing each other for a year.
  ترجمة: قرروا الزواج بعد معرفتهما لبعضهما لمدة عام.
• عبارة: walk down the aisle
  مثال: She was nervous about walking down the aisle.
  ترجمة: كانت متوترة حيال المشي إلى المأتم.
• عبارة: say 'I do'
  مثال: At the wedding, they both said 'I do' with tears in their eyes.
  ترجمة: في الزفاف، قالا 'أوافق' مع دموع في عيونهما.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tie the knot"