ما هو معنى العبارة "submit...to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖submit...to معنى | submit...to بالعربي | submit...to ترجمه

يعني تقديم شيء ما أو التنازل عنه لشخص أو كيان آخر. يشير إلى الموافقة على السيطرة أو القرار من قبل شخص آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "submit...to"

تتكون هذه العبارة من فعل 'submit' وما بعده 'to'، حيث 'submit' يشير إلى الفعل الذي يتم به تقديم شيء ما، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف الذي يتم تقديمه إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "submit...to"

• Q: Should we submit our proposal to the committee?
  A: Yes, we should submit it to ensure it gets reviewed.
  Q (ترجمة): هل يجب علينا تقديم مقترحنا إلى اللجنة؟
  A (ترجمة): نعم، يجب علينا تقديمه لضمان مراجعته.
• Q: Do you think she will submit to his demands?
  A: It's hard to say, but if it's necessary, she might.
  Q (ترجمة): هل تعتقد أنها ستلتزم بمطالبه؟
  A (ترجمة): من الصعب القول، لكن إذا كان ذلك ضروريًا، فقد تفعل.

✍️ submit...to امثلة على | submit...to معنى كلمة | submit...to جمل على

• مثال: He had to submit his passport to the authorities.
  ترجمة: كان عليه أن يقدم جواز سفره إلى السلطات.
• مثال: She submitted to the doctor's advice and took a rest.
  ترجمة: لقد انقادت لنصيحة الطبيب وأخذت راحة.
• مثال: The company decided to submit to the takeover bid.
  ترجمة: قررت الشركة الانقياد لعرض الاستحواذ.
• مثال: They refused to submit their findings to the press.
  ترجمة: رفضوا تقديم نتائجهم إلى الصحافة.
• مثال: He submitted his resignation to the manager.
  ترجمة: قدم استقالته إلى المدير.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "submit...to"

• عبارة: yield to
  مثال: She yielded to the pressure and changed her decision.
  ترجمة: لقد انقادت للضغط وغيرت قرارها.
• عبارة: surrender to
  مثال: He finally surrendered to the inevitable and accepted the loss.
  ترجمة: أخيرًا انقاد للأمر الأكيد وقبل بالخسارة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "submit...to"