ما هو معنى العبارة "steal a march (on somebody)"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖steal a march (on somebody) معنى | steal a march (on somebody) بالعربي | steal a march (on somebody) ترجمه

يعني الحصول على ميزة أو ميزة غير عادلة على شخص ما عن طريق التحرك بسرعة أو التخطيط بشكل أفضل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "steal a march (on somebody)"

هذه العبارة تتكون من فعل 'steal' والاسم 'a march' والعبارة 'on somebody'، حيث يشير 'steal' إلى السرقة أو الحصول على شيء بطريقة غير مشروعة، و'a march' يشير إلى التقدم أو التحرك بسرعة، و'on somebody' يشير إلى الشخص الذي تتم الميزة عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "steal a march (on somebody)"

  • Q: How did you manage to finish the project before everyone else?
    A: I stole a march on everyone by starting early and working efficiently.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في إنهاء المشروع قبل الجميع؟
    A (ترجمة): حصلت على ميزة على الجميع بالبدء مبكرًا والعمل بكفاءة.
  • Q: Why did our competitor launch their product earlier?
    A: They must have stolen a march on us by getting their product ready faster.
    Q (ترجمة): لماذا أطلق منافسنا منتجه قبلنا؟
    A (ترجمة): لابد أنهم حصلوا على ميزة علينا بإعداد منتجهم بشكل أسرع.

✍️ steal a march (on somebody) امثلة على | steal a march (on somebody) معنى كلمة | steal a march (on somebody) جمل على

  • مثال: She stole a march on her colleagues by learning the new software first.
    ترجمة: حصلت على ميزة على زملائها بتعلم البرنامج الجديد أولاً.
  • مثال: The company stole a march on its competitors by introducing a new feature.
    ترجمة: حصلت الشركة على ميزة على منافسيها بإدخال ميزة جديدة.
  • مثال: He stole a march on the other candidates by networking effectively.
    ترجمة: حصل على ميزة على المرشحين الآخرين بالتواصل بشكل فعال.
  • مثال: They stole a march on the market by launching their product early.
    ترجمة: حصلوا على ميزة على السوق بإطلاق منتجهم مبكرًا.
  • مثال: She stole a march on her classmates by preparing for the exam thoroughly.
    ترجمة: حصلت على ميزة على زملاء دراستها بالاستعداد جيدًا للامتحان.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "steal a march (on somebody)"

  • عبارة: get ahead (of someone)
    مثال: She got ahead of her peers by studying harder.
    ترجمة: حصلت على ميزة على أقرانها بالدراسة بجد.
  • عبارة: gain an advantage (over someone)
    مثال: He gained an advantage over his competitors by offering better customer service.
    ترجمة: حصل على ميزة على منافسيه بتقديم خدمة عملاء أفضل.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "steal a march (on somebody)"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a race between two friends, Alex and Sam. Both were equally skilled, but Alex decided to start training earlier than Sam. By the time the race day arrived, Alex had already stolen a march on Sam. On the race day, Alex won the race easily, thanks to his early start and hard work.

القصة باللغة الإسبانية:

في بلدة صغيرة، كانت هناك مسابقة بين صديقين، أليكس وسام. كان كلاهما ماهرًا بشكل متساوٍ، لكن أليكس قرر البدء في التدريب قبل سام. بحلول الوقت الذي وصل فيه يوم السباق، كان أليكس قد حصل على ميزة على سام. في يوم السباق، فاز أليكس بالسباق بسهولة، بفضل بدايته المبكرة وجهده الشاق.

📌العبارات المتعلقة بـ steal a march (on somebody)

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ steal a march (on somebody)

الجمل