ما هو معنى العبارة "sleep tight"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sleep tight معنى | sleep tight بالعربي | sleep tight ترجمه

تعني هذه العبارة أن تنام براحة وأمان، وعادة ما تُستخدم كتحية جيدة للنوم. يعود أصلها إلى العصور القديمة عندما كانت الأسرّة المصنوعة يدويًا تحتاج إلى شدّها بقوة للحفاظ على شكلها ولتوفير دعم كافٍ للنائم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sleep tight"

هذه العبارة تتكون من اسم (sleep) وصفة (tight)، حيث يشير الاسم إلى الفعل الذي نريد القيام به (النوم) والصفة تصف كيفية القيام به (بشكل مريح).

🗣️ الحوار حول العبارة "sleep tight"

  • Q: What do you say before going to bed?
    A: I usually say 'sleep tight' to my family.
    Q (ترجمة): ماذا تقول قبل الذهاب إلى الفراش؟
    A (ترجمة): أقول عادةً 'sleep tight' لعائلتي.
  • Q: Do you think 'sleep tight' is an old-fashioned phrase?
    A: Not really, it's still commonly used today.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن 'sleep tight' هي عبارة قديمة؟
    A (ترجمة): ليس بالضرورة، لا تزال تُستخدم بشكل شائع اليوم.

✍️ sleep tight امثلة على | sleep tight معنى كلمة | sleep tight جمل على

  • مثال: I wish you a good night and sleep tight.
    ترجمة: أتمنى لك ليلة سعيدة ونوماً جيداً.
  • مثال: Before turning off the lights, she always says 'sleep tight' to her children.
    ترجمة: قبل أن تطفئ الأنوار، تقول دائماً 'sleep tight' لأطفالها.
  • مثال: He sent a message to his friend, 'sleep tight and sweet dreams'.
    ترجمة: أرسل رسالة إلى صديقه، 'sleep tight and sweet dreams'.
  • مثال: The mother kissed her baby and whispered, 'sleep tight'.
    ترجمة: الأم قبلت طفلها وهمست، 'sleep tight'.
  • مثال: After a long day, all I want is to sleep tight.
    ترجمة: بعد يوم طويل، كل ما أريده هو أن أنام براحة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sleep tight"

  • عبارة: sweet dreams
    مثال: Goodnight, sweet dreams!
    ترجمة: طابت ليلتك، أحلاماً جميلة!
  • عبارة: rest well
    مثال: I hope you rest well tonight.
    ترجمة: أتمنى لك أن ترتاح جيداً الليلة.
  • عبارة: have a good sleep
    مثال: I wish you have a good sleep.
    ترجمة: أتمنى لك أن تنم جيداً.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sleep tight"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a kind-hearted old woman who would always say 'sleep tight' to every child in the village before they went to bed. She believed that saying this phrase would bring comfort and safety to the children. One night, a little boy was having trouble sleeping because he was afraid of the dark. The old woman heard about his fear and went to his house. She sat by his bed, held his hand, and whispered, 'sleep tight, my dear. The darkness is just a shadow, and shadows can't hurt you.' The boy felt comforted by her words and soon fell asleep. From that night on, he never feared the dark again.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة كانت تعيش امرأة عجوز كريمة القلب، تقول دائماً 'sleep tight' لكل طفل في القرية قبل أن يذهب إلى الفراش. كانت تعتقد أن قول هذه العبارة سيجلب الراحة والأمان للأطفال. في ليلة ما، كان طفل صغير يواجه صعوبة في النوم لأنه كان خائفاً من الظلام. سمعت المرأة العجوز عن مخاوفه وذهبت إلى منزله. جلست بجانب سريره، أمسكت بيده، وهمست، 'sleep tight, my dear. The darkness is just a shadow, and shadows can't hurt you.' شعر الطفل بالراحة بكلماتها وسرعان ما نام. من تلك الليلة فصاعداً، لم يخاف من الظلام مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ sleep tight

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ sleep tight

الجمل