ما هو معنى العبارة "over the moon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖over the moon معنى | over the moon بالعربي | over the moon ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الفرح الشديد أو السعادة الكبيرة. يمكن استخدامه لوصف شخص يشعر بالسعادة بسبب حدث سار أو إنجاز مهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "over the moon"

هذا التعبير هو عبارة عن جملة اسمية تتكون من جزأين: 'over' و 'the moon'. 'Over' هو حرف جر يشير إلى الموضع أو الحالة، و 'the moon' هو اسم يشير إلى القمر. عندما يتم دمجهما، فإنهما يشكلان تعبيراً يوصف الحالة الفرحانية الشديدة.

🗣️ الحوار حول العبارة "over the moon"

• Q: How did you feel when you got the job offer?
  A: I was over the moon!
  Q (ترجمة): كيف كنت تشعر عندما تلقيت عرض الوظيفة؟
  A (ترجمة): كنت فرحاناً للغاية!
• Q: What was your reaction when you heard the good news?
  A: I was over the moon, of course!
  Q (ترجمة): ما كان رد فعلك عندما سمعت الخبر السار؟
  A (ترجمة): كنت فرحاناً للغاية، بالطبع!

✍️ over the moon امثلة على | over the moon معنى كلمة | over the moon جمل على

• مثال: She was over the moon when she found out she was going to be a mother.
  ترجمة: كانت فرحانة جداً عندما علمت أنها ستصبح أماً.
• مثال: He was over the moon after winning the competition.
  ترجمة: كان فرحاناً للغاية بعد الفوز في المسابقة.
• مثال: They were over the moon when they got their first house.
  ترجمة: كانوا فرحانين للغاية عندما اشتروا منزلهم الأول.
• مثال: The students were over the moon about their graduation.
  ترجمة: كان الطلاب فرحانين للغاية بشأن تخرجهم.
• مثال: She was over the moon when she received the award.
  ترجمة: كانت فرحانة جداً عندما تلقت الجائزة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "over the moon"

• عبارة: on cloud nine
  مثال: She was on cloud nine after her promotion.
  ترجمة: كانت فرحانة جداً بعد ترقيتها.
• عبارة: walking on air
  مثال: He was walking on air after his success.
  ترجمة: كان يمشي على الهواء بعد نجاحه.
• عبارة: thrilled to bits
  مثال: She was thrilled to bits when she saw the surprise.
  ترجمة: كانت فرحانة جداً عندما رأت المفاجأة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "over the moon"