ما هو معنى العبارة "on fleek"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on fleek معنى | on fleek بالعربي | on fleek ترجمه

يستخدم هذا المصطلح بشكل عام لوصف شيء مثالي أو مثالي للغاية، خاصة فيما يتعلق بالمظهر الخارجي. يمكن استخدامه لوصف الحواجب المثالية، المكياج، الملابس، أو أي شيء آخر يعتبر مثاليًا من وجهة نظر المرء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on fleek"

هذا المصطلح يتكون من كلمتين: 'on' و 'fleek'. 'On' هي كلمة حرفية تعني 'على'، بينما 'fleek' هي كلمة عامية أصبحت شائعة من خلال الإنترنت وتعني 'مثالي' أو 'مثالي للغاية'.

🗣️ الحوار حول العبارة "on fleek"

• Q: Is her makeup on fleek today?
  A: Yes, her makeup is absolutely on fleek.
  Q (ترجمة): هل مكياجها اليوم مثالي؟
  A (ترجمة): نعم، مكياجها مثالي تمامًا.
• Q: How are your eyebrows looking?
  A: They are on fleek, thanks to my new eyebrow pencil.
  Q (ترجمة): كيف تبدو حواجبك؟
  A (ترجمة): إنها مثالية، بفضل قلم الحواجب الجديد.

✍️ on fleek امثلة على | on fleek معنى كلمة | on fleek جمل على

• مثال: Her eyebrows are always on fleek.
  ترجمة: حواجبها دائمًا مثالية.
• مثال: The outfit she wore to the party was on fleek.
  ترجمة: الزي الذي ارتدته في الحفلة كان مثاليًا.
• مثال: His beard is on fleek.
  ترجمة: لحيته مثالية.
• مثال: The design of the website is on fleek.
  ترجمة: تصميم الموقع مثالي.
• مثال: Her nails are always on fleek.
  ترجمة: أظافرها دائمًا مثالية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on fleek"

• عبارة: on point
  مثال: Her outfit was on point for the event.
  ترجمة: زيها كان مثاليًا للحدث.
• عبارة: flawless
  مثال: Her skin looked flawless in the photo.
  ترجمة: بشرتها بدت مثالية في الصورة.
• عبارة: perfect
  مثال: The timing of the event was perfect.
  ترجمة: وقت الحدث كان مثاليًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on fleek"