ما هو معنى العبارة "let somebody stew in their own juice"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖let somebody stew in their own juice معنى | let somebody stew in their own juice بالعربي | let somebody stew in their own juice ترجمه
تعني هذه العبارة أن تترك شخصًا يعاني من آثار أفعاله الخاطئة دون مساعدته أو تدخل. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يعلم الآخر بأنه يجب أن يتعلم من أخطائه ويتحمل العواقب الناتجة عنها.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "let somebody stew in their own juice"
العبارة تتكون من فعل 'let' (دع)، متبوعًا بضمير 'somebody' (شخص ما)، ثم فعل 'stew' (يغلي)، وأخيرًا 'in their own juice' (في عصيرهم الخاص)، وهو تعبير جراحي يشير إلى أن الشخص يتعرض للعواقب الناتجة عن أفعاله.
🗣️ الحوار حول العبارة "let somebody stew in their own juice"
-
Q: Why didn't you help him when he was in trouble?A: I decided to let him stew in his own juice. He needs to learn from his mistakes.Q (ترجمة): لماذا لم تساعده عندما كان في مشكلة؟A (ترجمة): قررت أن أتركه يغلي في عصيره الخاص. يحتاج إلى تعلم من أخطائه.
✍️ let somebody stew in their own juice امثلة على | let somebody stew in their own juice معنى كلمة | let somebody stew in their own juice جمل على
-
مثال: She decided to let him stew in his own juice after he lied to her.ترجمة: قررت أن تتركه يغلي في عصيره الخاص بعد أن كذب عليها.
-
مثال: The teacher let the student stew in his own juice for not doing his homework.ترجمة: المعلم ترك الطالب يغلي في عصيره الخاص لعدم عمل واجبه المنزلي.
-
مثال: After the argument, she decided to let him stew in his own juice to reflect on his behavior.ترجمة: بعد النقاش، قررت أن تتركه يغلي في عصيره الخاص ليتفكر في سلوكه.
-
مثال: The manager decided to let the employee stew in his own juice for his poor performance.ترجمة: قرر المدير أن يترك الموظف يغلي في عصيره الخاص بسبب أدائه السيء.
-
مثال: She let her friend stew in her own juice after she broke her promise.ترجمة: تركت صديقتها تغلي في عصيرها الخاص بعد أن كسرت وعدها.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "let somebody stew in their own juice"
-
عبارة: learn from one's mistakesمثال: He needs to learn from his mistakes and not repeat them.ترجمة: يحتاج إلى تعلم من أخطائه وعدم تكرارها.
-
عبارة: face the consequencesمثال: She had to face the consequences of her actions.ترجمة: كان عليها أن تواجه عواقب أفعالها.
-
عبارة: suffer the consequencesمثال: If you don't study, you will suffer the consequences.ترجمة: إذا لم تدرس، ستعاني من العواقب.
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "let somebody stew in their own juice"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a young man named Alex who often lied to get out of trouble. One day, he lied to his friend about a borrowed book and got caught. His friend decided to let him stew in his own juice, hoping he would learn from his mistake. Days turned into weeks, and Alex realized the importance of honesty. He apologized to his friend and promised never to lie again. From that day on, Alex became known for his truthfulness and integrity.
القصة باللغة الإسبانية:
كان ذات مرة شاب يُدعى أليكس يكثر من الكذب للخروج من المشاكل. في يوم من الأيام، كذب على صديقه حول كتاب استعاره وتم القبض عليه. قرر صديقه أن يتركه يغلي في عصيره الخاص، على أمل أن يتعلم من خطأه. انقلبت الأيام إلى أسابيع، وأدرك أليكس أهمية الصدق. أعتذر لصديقه ووعد ألا يكذب أبدًا. من ذلك اليوم فصاعدًا، أصبح أليكس معروفًا بصدقه ونزاهته.
📌العبارات المتعلقة بـ let somebody stew in their own juice
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝الجمل المتعلقة بـ let somebody stew in their own juice
| الجمل |
|---|