ما هو معنى العبارة "in your heart (of hearts)"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in your heart (of hearts) معنى | in your heart (of hearts) بالعربي | in your heart (of hearts) ترجمه

هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الحقيقة العميقة أو المشاعر الحقيقية التي قد لا تكشف عنها شخص ما صراحة. فهو يشير إلى المكان الذي يحتفظ فيه الشخص بأعمق معتقداته ورغباته، حتى لو كان يتصرف بشكل مختلف أو يقول أشياء مختلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in your heart (of hearts)"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'in your heart' و 'of hearts'. 'In your heart' يعني في قلبك، بينما 'of hearts' يضيف طبقة إضافية من العمق والحقيقة، مما يجعل التعبير يشير إلى أعمق المشاعر والمعتقدات.

🗣️ الحوار حول العبارة "in your heart (of hearts)"

  • Q: Do you really believe in love at first sight?
    A: Yes, I do. In my heart of hearts, I believe it's possible.
    Q (ترجمة): هل تؤمن بالحب من أول نظرة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أؤمن بذلك. في أعماق قلبي، أعتقد أنه ممكن.
  • Q: Do you think she's happy in her marriage?
    A: I think she is, but in her heart of hearts, she might miss her freedom.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنها سعيدة في زواجها؟
    A (ترجمة): أعتقد أنها كذلك، لكن في أعماق قلبها، قد تفتقد حريتها.

✍️ in your heart (of hearts) امثلة على | in your heart (of hearts) معنى كلمة | in your heart (of hearts) جمل على

  • مثال: In your heart of hearts, you know you should apologize.
    ترجمة: في أعماق قلبك، تعلم أنك يجب أن تعتذر.
  • مثال: She pretends to be happy, but in her heart of hearts, she's lonely.
    ترجمة: إنها تتظاهر بالسعادة، لكن في أعماق قلبها، هي وحيدة.
  • مثال: In your heart of hearts, you know the truth.
    ترجمة: في أعماق قلبك، تعلم الحقيقة.
  • مثال: He says he's fine, but in his heart of hearts, he's struggling.
    ترجمة: يقول إنه بخير، لكن في أعماق قلبه، يكافح.
  • مثال: In your heart of hearts, you know what you have to do.
    ترجمة: في أعماق قلبك، تعلم ما يجب عليك فعله.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in your heart (of hearts)"

  • عبارة: at heart
    مثال: She's a romantic at heart.
    ترجمة: إنها عاشقة في قلبها.
  • عبارة: from the bottom of my heart
    مثال: I thank you from the bottom of my heart.
    ترجمة: أشكرك من أعماق قلبي.
  • عبارة: to my heart's content
    مثال: You can eat to your heart's content.
    ترجمة: يمكنك أن تأكل حتى تشبع قلبك.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in your heart (of hearts)"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who always pretended to be happy. She smiled all the time and never complained, but in her heart of hearts, she was sad. One day, she met a wise old woman who saw through her facade. The old woman told her, 'In your heart of hearts, you know the truth. Don't be afraid to show it.' Lily realized that hiding her true feelings was only making her more unhappy. She started to express her sadness, and surprisingly, she found that sharing her feelings made her feel lighter and happier.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة شابة تدعى ليلي، كانت دائمًا تتظاهر بالسعادة. كانت تبتسم طوال الوقت ولا تشكو أبدًا، لكن في أعماق قلبها، كانت حزينة. في يوم من الأيام، قابلت امرأة عجوز حكيمة أدركت مرآتها. قالت المرأة العجوز لها، 'في أعماق قلبك، تعلم الحقيقة. لا تخف من إظهارها.' أدركت ليلي أن إخفاء مشاعرها الحقيقية كان يجعلها أكثر حزنًا. بدأت تعبر عن حزنها، ومن المدهش، وجدت أن مشاركة مشاعرها كانت تجعلها تشعر بالارتياح والسعادة.

📌العبارات المتعلقة بـ in your heart (of hearts)

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ in your heart (of hearts)

الجمل