ما هو معنى العبارة "i mean"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖i mean معنى | i mean بالعربي | i mean ترجمه

يستخدم 'أعني' لتوضيح أو تعديل ما قيل مسبقًا، أو لإعادة صياغة الفكرة بطريقة أوضح أو أكثر دقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "i mean"

هذا التعبير يتكون من ضمير المتكلم 'أنا' والفعل 'أعني'، وهو يستخدم لإضافة معلومات إضافية أو توضيح لما قيل مسبقًا.

🗣️ الحوار حول العبارة "i mean"

• Q: What do you mean by sustainable development?
  A: I mean, it's about meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
  Q (ترجمة): ماذا تعني بالتنمية المستدامة؟
  A (ترجمة): أعني، أنها تتعلق بتلبية احتياجات الحاضر دون المساس بقدرة الأجيال القادمة على تلبية احتياجاتها.
• Q: Why did you say that?
  A: I mean, I was just trying to explain my point of view.
  Q (ترجمة): لماذا قلت ذلك؟
  A (ترجمة): أعني، كنت أحاول فقط شرح وجهة نظري.

✍️ i mean امثلة على | i mean معنى كلمة | i mean جمل على

• مثال: I mean, you can't just ignore the problem.
  ترجمة: أعني، لا يمكنك فقط تجاهل المشكلة.
• مثال: I mean, it's not as simple as it seems.
  ترجمة: أعني، الأمر ليس بهذه البساطة.
• مثال: I mean, what are you trying to say?
  ترجمة: أعني، ماذا تحاول قوله؟
• مثال: I mean, we should discuss this further.
  ترجمة: أعني، يجب أن نناقش هذا بشكل أعمق.
• مثال: I mean, there's more to it than that.
  ترجمة: أعني، هناك أكثر من ذلك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "i mean"

• عبارة: that is
  مثال: That is, we need to find a balance.
  ترجمة: أي، نحتاج إلى إيجاد توازن.
• عبارة: in other words
  مثال: In other words, we need to be more efficient.
  ترجمة: بمعنى آخر، نحتاج إلى أن نكون أكثر كفاءة.
• عبارة: to clarify
  مثال: To clarify, I didn't mean to offend anyone.
  ترجمة: لتوضيح، لم أقصد أن أسيئ إلى أحد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "i mean"