ما هو معنى العبارة "help...out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖help...out معنى | help...out بالعربي | help...out ترجمه

يعني مساعدة شخص ما بجدية لإنجاز مهمة أو حل مشكلة. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يحتاج شخص ما إلى دعم إضافي لإنهاء شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "help...out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'help' (مساعدة) متبوعًا بالضمير 'out' (خارج)، وهو حالة خاصة من الفعل يشير إلى الاتجاه الخارجي أو الدعم المباشر.

🗣️ الحوار حول العبارة "help...out"

• Q: Can you help me out with this project?
  A: Sure, I'd be happy to help you out.
  Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي في هذا المشروع؟
  A (ترجمة): بالتأكيد، سأكون سعيدًا بمساعدتك.
• Q: I'm stuck on this problem, can anyone help me out?
  A: I can try to help you out if you explain the issue.
  Q (ترجمة): أنا عالق في هذه المشكلة، هل يمكن لأحد مساعدتي؟
  A (ترجمة): يمكنني محاولة مساعدتك إذا شرحت المشكلة.

✍️ help...out امثلة على | help...out معنى كلمة | help...out جمل على

• مثال: She helped her friend out with his homework.
  ترجمة: لقد ساعدت صديقتها في واجباته المنزلية.
• مثال: The team helped out the new member to understand the workflow.
  ترجمة: الفريق ساعد العضو الجديد ليفهم سير العمل.
• مثال: He always helps out at home when he has free time.
  ترجمة: إنه دائمًا ما يساعد في البيت عندما يكون لديه وقت فراغ.
• مثال: The community came together to help out those affected by the flood.
  ترجمة: المجتمع اجتمع لمساعدة المتضررين من الفيضان.
• مثال: I helped out my colleague by covering his shift.
  ترجمة: ساعدت زميلي من خلال تغطية دوره.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "help...out"

• عبارة: lend a hand
  مثال: Could you lend a hand with moving these boxes?
  ترجمة: هل يمكنك مساعدة في نقل هذه الصناديق؟
• عبارة: give a helping hand
  مثال: She always gives a helping hand to those in need.
  ترجمة: إنها دائمًا ما تقدم المساعدة للذين في حاجة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "help...out"