ما هو معنى العبارة "get off my case"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get off my case معنى | get off my case بالعربي | get off my case ترجمه

تعني هذه العبارة أن تتوقف عن الاستماع إلى شخص ما أو التدخل في شيء لا يهمك. إنها تستخدم عندما يكون شخص ما يتدخل في شيء لا ينبغي أن يكون قد تدخل فيه، أو عندما يكون شخص ما يضغط عليك بشكل مبالغ فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get off my case"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'get off' وهي فعل يعني 'توقف'، 'my' وهي حالي 'شخصي'، و 'case' وهي مصطلح يعني 'حالة' أو 'موقف'. عندما نجمع هذه الكلمات معًا، نحصل على 'توقف عن تدخلك في شيء يخصني'.

🗣️ الحوار حول العبارة "get off my case"

  • Q: Why are you always checking on me?
    A: Get off my case, I can handle it myself.
    Q (ترجمة): لماذا تتفقدني دائمًا؟
    A (ترجمة): توقف عن تدخلك في شأني، يمكنني التعامل معه بنفسي.
  • Q: Do you need help with your homework?
    A: No, get off my case, I've got it.
    Q (ترجمة): هل تحتاج إلى مساعدة في واجباتك المنزلية؟
    A (ترجمة): لا، توقف عن تدخلك في شأني، لقد حصلت عليه.

✍️ get off my case امثلة على | get off my case معنى كلمة | get off my case جمل على

  • مثال: Get off my case, I know what I'm doing.
    ترجمة: توقف عن تدخلك في شأني، أنا أعرف ما أفعله.
  • مثال: Can you get off my case for once?
    ترجمة: هل يمكنك أن تتوقف عن تدخلك في شأني مرة واحدة؟
  • مثال: I wish you would get off my case.
    ترجمة: أتمنى لو تتوقف عن تدخلك في شأني.
  • مثال: Just get off my case, please.
    ترجمة: فقط توقف عن تدخلك في شأني، من فضلك.
  • مثال: Get off my case, I don't need your advice.
    ترجمة: توقف عن تدخلك في شأني، لست بحاجة إلى نصيحتك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get off my case"

  • عبارة: leave me alone
    مثال: Leave me alone, I need some space.
    ترجمة: اتركني وحدي، أحتاج إلى بعض المساحة.
  • عبارة: stop bothering me
    مثال: Stop bothering me, I'm trying to concentrate.
    ترجمة: توقف عن الازعاج، أحاول أن أركز.
  • عبارة: back off
    مثال: Back off, this is none of your business.
    ترجمة: تراجع، هذا ليس من أعمالك.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get off my case"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who loved to play video games. His mother, however, was always on his case about his gaming habits. One day, Alex had enough and said, 'Get off my case, Mom! I'm not hurting anyone.' His mother realized she was being too strict and decided to give him some space. From that day on, Alex felt more relaxed and his mother learned to trust him more.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك شاب يُدعى أليكس يُحب لعب ألعاب الفيديو. ولكن أمه كانت دائمًا تتدخل في عاداته اللعب. في يوم ما، أصبح أليكس قد اكتفى وقال، 'توقف عن تدخلك في شأني، يا أمي! لست أؤذي أحدًا.' أدركت أمه أنها كانت صارمة جدًا وقررت أن تعطيه بعض المساحة. منذ ذلك اليوم، شعر أليكس بالاسترخاء أكثر وتعلمت أمه أن تثق به أكثر.

📌العبارات المتعلقة بـ get off my case

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ get off my case

الجمل