ما هو معنى العبارة "for rent"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for rent معنى | for rent بالعربي | for rent ترجمه

يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما متاح للإيجار، عادةً ما يستخدم للإشارة إلى العقارات مثل الشقق أو المنازل أو المكاتب، ولكن يمكن أيضًا استخدامه للأشياء الأخرى مثل السيارات أو الأدوات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for rent"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'for' و 'rent'. 'for' هي حرف جر يشير إلى الغرض أو الهدف، بينما 'rent' هي فعل يعني الإيجار أو الاستئجار.

🗣️ الحوار حول العبارة "for rent"

• Q: Is this apartment available for rent?
  A: Yes, it is available for rent starting next month.
  Q (ترجمة): هل هذه الشقة متاحة للإيجار؟
  A (ترجمة): نعم، هي متاحة للإيجار بدءًا من الشهر القادم.
• Q: Do you have any cars for rent?
  A: Yes, we have a variety of cars for rent.
  Q (ترجمة): هل لديكم أي سيارات للإيجار؟
  A (ترجمة): نعم، لدينا مجموعة متنوعة من السيارات للإيجار.

✍️ for rent امثلة على | for rent معنى كلمة | for rent جمل على

• مثال: A beautiful house for rent in the city center.
  ترجمة: منزل جميل للإيجار في وسط المدينة.
• مثال: Office space for rent near the train station.
  ترجمة: مساحة مكتبية للإيجار بالقرب من محطة القطار.
• مثال: Luxury car for rent at affordable prices.
  ترجمة: سيارة فاخرة للإيجار بأسعار معقولة.
• مثال: Apartment for rent with a stunning view.
  ترجمة: شقة للإيجار مع منظر مذهل.
• مثال: Tools for rent for your DIY projects.
  ترجمة: أدوات للإيجار لمشاريع الصيانة الذاتية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for rent"

• عبارة: for sale
  مثال: The house is for sale, not for rent.
  ترجمة: المنزل للبيع، وليس للإيجار.
• عبارة: to lease
  مثال: They decided to lease the property instead of buying it.
  ترجمة: قرروا تأجير العقار بدلاً من شرائه.
• عبارة: available for rent
  مثال: The apartment is available for rent starting next week.
  ترجمة: الشقة متاحة للإيجار بدءًا من الأسبوع القادم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for rent"