ما هو معنى العبارة "focus...on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖focus...on معنى | focus...on بالعربي | focus...on ترجمه

يعني التركيز أو الانتباه إلى شيء معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو مجموعة تركز جهودهم أو اهتماماتهم على موضوع أو مهمة محددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "focus...on"

يتكون من فعل 'focus' وما بعده 'on'، حيث يتبع 'on' عادةً الشيء الذي يتم التركيز عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "focus...on"

• Q: What should we focus on during the meeting?
  A: We should focus on the budget and marketing strategies.
  Q (ترجمة): ما الذي يجب أن نركز عليه خلال الاجتماع؟
  A (ترجمة): يجب أن نركز على الميزانية واستراتيجيات التسويق.
• Q: Where should our attention be focused?
  A: Our attention should be focused on improving customer service.
  Q (ترجمة): أين يجب أن يركز انتباهنا؟
  A (ترجمة): يجب أن يركز انتباهنا على تحسين خدمة العملاء.

✍️ focus...on امثلة على | focus...on معنى كلمة | focus...on جمل على

• مثال: The company decided to focus on expanding its online presence.
  ترجمة: قررت الشركة التركيز على توسيع وجودها عبر الإنترنت.
• مثال: She focused her efforts on learning new programming languages.
  ترجمة: ركزت جهودها على تعلم لغات برمجة جديدة.
• مثال: The government is focusing on reducing poverty.
  ترجمة: الحكومة تركز على تقليل الفقر.
• مثال: He needs to focus on his health.
  ترجمة: يحتاج إلى التركيز على صحته.
• مثال: The team focused on solving the technical issues.
  ترجمة: ركز الفريق على حل المشاكل التقنية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "focus...on"

• عبارة: concentrate on
  مثال: You need to concentrate on your studies.
  ترجمة: تحتاج إلى التركيز على دراستك.
• عبارة: direct attention to
  مثال: The speaker directed attention to the main points of his presentation.
  ترجمة: المتحدث قام بتوجيه الانتباه إلى النقاط الرئيسية في عرضه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "focus...on"