ما هو معنى العبارة "don’t mention it"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖don’t mention it معنى | don’t mention it بالعربي | don’t mention it ترجمه

هذه العبارة تستخدم للتعبير عن التقدير والامتنان لشخص ما لمساعدته أو لقيامه بشيء جيد لك. إنها تعني أنه لا داعي للشكر أو التقدير لأن الفعل الذي تم فعله كان طبيعيًا أو متوقعًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "don’t mention it"

هذه العبارة تتكون من جزأين: 'don’t' و 'mention it'. 'Don’t' هو نفي للفعل 'to do' و 'mention it' يعني 'ذكر ذلك'. عندما يتم دمجهما معًا، فإنها تشكل عبارة تعني 'لا تذكر ذلك'، وهو ما يعني 'لا داعي للشكر'.

🗣️ الحوار حول العبارة "don’t mention it"

  • Q: Thank you for helping me with my project.
    A: Don’t mention it.
    Q (ترجمة): شكرًا لك على مساعدتك في مشروعي.
    A (ترجمة): لا داعي للشكر.
  • Q: I really appreciate you lending me your book.
    A: Don’t mention it.
    Q (ترجمة): أنا حقًا أقدر أنك اعترفت لي بكتابك.
    A (ترجمة): لا داعي للشكر.
  • Q: Thanks for picking me up from the airport.
    A: Don’t mention it.
    Q (ترجمة): شكرًا لك على استلامي من المطار.
    A (ترجمة): لا داعي للشكر.

✍️ don’t mention it امثلة على | don’t mention it معنى كلمة | don’t mention it جمل على

  • مثال: Don’t mention it, I was happy to help.
    ترجمة: لا داعي للشكر، كنت سعيدًا بالمساعدة.
  • مثال: Don’t mention it, it was no trouble at all.
    ترجمة: لا داعي للشكر، لم يكن هناك أي عناء على الإطلاق.
  • مثال: Don’t mention it, I know you would do the same for me.
    ترجمة: لا داعي للشكر، أعلم أنك ستفعل الشيء نفسه من أجلي.
  • مثال: Don’t mention it, it was my pleasure.
    ترجمة: لا داعي للشكر، كان لذلك المتعة.
  • مثال: Don’t mention it, I was glad to be of assistance.
    ترجمة: لا داعي للشكر، كنت سعيدًا بأن أكون مفيدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "don’t mention it"

  • عبارة: you’re welcome
    مثال: Thank you for the gift. You’re welcome.
    ترجمة: شكرًا لك على الهدية. لا داعي للشكر.
  • عبارة: no problem
    مثال: Can you help me with this? No problem.
    ترجمة: هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ لا مشكلة.
  • عبارة: not at all
    مثال: Thank you for the dinner. Not at all.
    ترجمة: شكرًا لك على العشاء. ليس هناك أي شيء.
  • عبارة: it was nothing
    مثال: Thanks for fixing my computer. It was nothing.
    ترجمة: شكرًا لك على إصلاح جهاز الكمبيوتر الخاص بي. لم يكن هناك شيء.
  • عبارة: my pleasure
    مثال: Thank you for the lovely evening. My pleasure.
    ترجمة: شكرًا لك على المساء الجميل. كان لذلك المتعة.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "don’t mention it"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named John who always helped his neighbors. One day, his neighbor Sarah was moving to a new house and needed help with her heavy furniture. John quickly came to her aid and carried all the heavy items to her new home. Sarah was very grateful and said, 'Thank you so much for your help, John.' John smiled and replied, 'Don’t mention it.'

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك رجل كريم القلب يُدعى جون كان يساعد جيرانه دائمًا. في يوم ما، كانت جارته سارة تنتقل إلى منزل جديد وتحتاج إلى مساعدة في نقل أثاثها الثقيل. جون جاء بسرعة لمساعدتها وحمل جميع الأغراض الثقيلة إلى منزلها الجديد. كانت سارة ممتنة للغاية وقالت، 'شكرًا جزيلاً على مساعدتك يا جون.' أبتسم جون وأجاب، 'لا داعي للشكر.'

📌العبارات المتعلقة بـ don’t mention it

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ don’t mention it

الجمل